msgid "No event info found, recording indefinitely."
msgstr "Geen EPG-DATA gevonden, Start onbegrensde opname."
msgid "No event info found, recording indefinitely."
msgstr "Geen EPG-DATA gevonden, Start onbegrensde opname."
msgid "No positioner capable frontend found."
msgstr "Geen geschiktte positioner voor frontend gevonden."
msgid "No positioner capable frontend found."
msgstr "Geen geschiktte positioner voor frontend gevonden."
msgid "Service has been added to the selected bouquet."
msgstr "Service is toegevoegd aan geselteerd boeket."
msgid "Service has been added to the selected bouquet."
msgstr "Service is toegevoegd aan geselteerd boeket."