Automatic message catalog update

[enigma2.git] / po / et.po

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 3680e78003eb5ec6f176e0b5503a3597c5567c83..82b000435f9a0c8fb4d13feb44ddc4656c7200fc 100755 (executable)
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1,19 +1,17 @@
-# Copyright (C) 2005 THE tuxbox-enigma'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the tuxbox-enigma package.
-# Automatically generated, 2005.
+# Estonian translations for Enigma2.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: enigma2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: enigma2-translations@lists.elitedvb.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-20 10:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 13:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-26 15:47+0200\n"
 "Last-Translator: Arvo <arvo@softshark.ee>\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
 
@@ -371,7 +369,7 @@ msgid "A"
 msgstr "A"
 
 msgid "A BackToTheRoots-Skin .. but with Warp-8 speed."
-msgstr ""
+msgstr "BackToTheRoots välimus.. aga Warp-8 kiirusega."
 
 msgid "A BackToTheRoots-Skin .. or good old times."
 msgstr "BackToTheRoots välimus.. või vanad head ajad."
@@ -2592,7 +2590,7 @@ msgid "Estonian"
 msgstr "Eesti"
 
 msgid "Ethernet network interface"
-msgstr ""
+msgstr "Etherneti võrguseade"
 
 #
 msgid "Eventview"
@@ -3040,7 +3038,7 @@ msgid "Help"
 msgstr "Abi"
 
 msgid "Hidden network"
-msgstr ""
+msgstr "Peidetud võrk"
 
 #
 msgid "Hidden network SSID"