for (std::list<eDVBSubtitleRegion>::iterator it(m_dvb_page.m_regions.begin()); it != m_dvb_page.m_regions.end(); ++it)
{
eDebug("add %d %d %d %d", it->m_position.x(), it->m_position.y(), it->m_pixmap->size().width(), it->m_pixmap->size().height());
- m_visible_region.rects.push_back(eRect(it->m_position, it->m_pixmap->size()));
+ eRect r = eRect(it->m_position, it->m_pixmap->size());
+ r.scale(size().width(), 720, size().height(), 576);
+ m_visible_region.rects.push_back(r);
}
m_dvb_page_ok = 1;
m_hide_subtitles_timer->start(7500, true);