+ def fillTimerList(self):
+ del self.list[:]
+
+ for timer in self.session.nav.RecordTimer.timer_list:
+ self.list.append(TimerEntryComponent(timer, 0))
+
+ for timer in self.session.nav.RecordTimer.processed_timers:
+ self.list.append(TimerEntryComponent(timer, 1))
+