es language update

[enigma2.git] / po / cs.po

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 742dbad4d5bdd104aa1fcbe05f3f45358196a1be..241f34294a77bfa504f20a200ae780c010e8ec91 100755 (executable)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-22 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-30 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-28 12:21+0100\n"
 "Last-Translator: ws79 <ws79@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -266,9 +266,15 @@ msgstr "Přidat"
 msgid "Add a mark"
 msgstr "Přidat značku"
 
+msgid "Add a new title"
+msgstr ""
+
 msgid "Add timer"
 msgstr "Přidat časování"
 
+msgid "Add title..."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to bouquet"
 msgstr "Přidat do bukletu"
 
@@ -363,6 +369,15 @@ msgstr ""
 msgid "Brightness"
 msgstr "Světlost"
 
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
+msgid "Burn DVD"
+msgstr ""
+
+msgid "Burn DVD..."
+msgstr ""
+
 msgid "Bus: "
 msgstr "Sběrnice: "
 
@@ -679,6 +694,9 @@ msgstr ""
 "Chcete updatovat váš Dreambox?\n"
 "Po stisku OK počkejte!"
 
+msgid "Do you want to view a cutlist tutorial?"
+msgstr "Chcete zobrazit tutorial pro střih?"
+
 msgid "Do you want to view a tutorial?"
 msgstr "Chcete zobrazit tutorial?"
 
@@ -724,9 +742,15 @@ msgstr "CHYBA - prohledávání selhalo (%s)!"
 msgid "East"
 msgstr "Východní"
 
+msgid "Edit current title"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit services list"
 msgstr "Upravit seznam kanálů"
 
+msgid "Edit title..."
+msgstr ""
+
 msgid "Enable"
 msgstr "Povolit"
 
@@ -1035,6 +1059,9 @@ msgstr "Zapnout limit"
 msgid "List of Storage Devices"
 msgstr "Seznam záznamových zařízeních"
 
+msgid "Lithuanian"
+msgstr ""
+
 msgid "Long Keypress"
 msgstr ""
 
@@ -1183,6 +1210,9 @@ msgstr "Nastavení sítě..."
 msgid "New"
 msgstr "Nové programy"
 
+msgid "New DVD"
+msgstr ""
+
 msgid "New pin"
 msgstr "Nový PIN"
 
@@ -1550,9 +1580,15 @@ msgstr "Odebrat plugin"
 msgid "Remove a mark"
 msgstr "Odebrat značku"
 
+msgid "Remove currently selected title"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove plugins"
 msgstr "Odebrat plugin"
 
+msgid "Remove title"
+msgstr ""
+
 msgid "Repeat"
 msgstr "Opakování"
 
@@ -1622,6 +1658,12 @@ msgstr "Sobota"
 msgid "Save Playlist"
 msgstr ""
 
+msgid "Save current project to disk"
+msgstr ""
+
+msgid "Save..."
+msgstr ""
+
 msgid "Scaling Mode"
 msgstr "Nastavovací mód"
 
@@ -1955,9 +1997,6 @@ msgstr "Pozemní poskytovatel"
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testovací mód"
 
-msgid "Test-Messagebox?"
-msgstr "Vzkaz"
-
 msgid ""
 "Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n"
 "Please press OK to start using you Dreambox."
@@ -2864,6 +2903,9 @@ msgstr "Zobrazit alternativy"
 msgid "show event details"
 msgstr "zobraz podrobnosti události"
 
+msgid "show single service EPG..."
+msgstr ""
+
 msgid "show transponder info"
 msgstr "Zobraz info o transpondéru"
 
@@ -3019,9 +3061,6 @@ msgstr "přepnutý"
 #~ msgid "Default"
 #~ msgstr "Defaultní"
 
-#~ msgid "Do you want to view a cutlist tutorial?"
-#~ msgstr "Chcete zobrazit tutorial pro střih?"
-
 #~ msgid "Equal to Socket A"
 #~ msgstr "Rovno slotu A"
 
@@ -3106,6 +3145,9 @@ msgstr "přepnutý"
 #~ msgid "Swap services"
 #~ msgstr "Prohodit kanály"
 
+#~ msgid "Test-Messagebox?"
+#~ msgstr "Vzkaz"
+
 #~ msgid "Transpondertype"
 #~ msgstr "Typ transpodéru"