update sv language

[enigma2.git] / po / ca.po

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a7658a67bf3de9e12fa2cd89714d11e05cd2e8ea..7215482a7495adf80c886ea8cd602b76116fee69 100755 (executable)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-22 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-30 00:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-11 17:14+0200\n"
 "Last-Translator: Oriol Pellicer <oriol@elsud.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -287,9 +287,15 @@ msgstr "Afegir"
 msgid "Add a mark"
 msgstr "Afegir una marca"
 
+msgid "Add a new title"
+msgstr ""
+
 msgid "Add timer"
 msgstr "Gravar"
 
+msgid "Add title..."
+msgstr ""
+
 msgid "Add to bouquet"
 msgstr "Afegir a la llista"
 
@@ -384,6 +390,15 @@ msgstr ""
 msgid "Brightness"
 msgstr "Brillantor"
 
+msgid "Burn"
+msgstr ""
+
+msgid "Burn DVD"
+msgstr ""
+
+msgid "Burn DVD..."
+msgstr ""
+
 msgid "Bus: "
 msgstr "Bus: "
 
@@ -706,6 +721,9 @@ msgstr ""
 "Vols actualitzar la Dreambox?\n"
 "Després de prémer OK, espera!"
 
+msgid "Do you want to view a cutlist tutorial?"
+msgstr "Vols veure un manual d'edició?"
+
 msgid "Do you want to view a tutorial?"
 msgstr "Vols veure un manual?"
 
@@ -751,9 +769,15 @@ msgstr "ERROR - ha fallat la recerca (%s)!"
 msgid "East"
 msgstr "Est"
 
+msgid "Edit current title"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit services list"
 msgstr "Editar llista de canals"
 
+msgid "Edit title..."
+msgstr ""
+
 msgid "Enable"
 msgstr "Activar"
 
@@ -1065,6 +1089,9 @@ msgstr "Posar límits"
 msgid "List of Storage Devices"
 msgstr "Dispositius d'emmagatzematge"
 
+msgid "Lithuanian"
+msgstr ""
+
 msgid "Long Keypress"
 msgstr ""
 
@@ -1213,6 +1240,9 @@ msgstr "Xarxa..."
 msgid "New"
 msgstr "Nou"
 
+msgid "New DVD"
+msgstr ""
+
 msgid "New pin"
 msgstr "Nou pin"
 
@@ -1593,9 +1623,15 @@ msgstr "Esborrar plugins"
 msgid "Remove a mark"
 msgstr "Esborrar una marca"
 
+msgid "Remove currently selected title"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove plugins"
 msgstr "Esborrar plugins"
 
+msgid "Remove title"
+msgstr ""
+
 msgid "Repeat"
 msgstr "Repetir"
 
@@ -1665,6 +1701,12 @@ msgstr "Dissabte"
 msgid "Save Playlist"
 msgstr ""
 
+msgid "Save current project to disk"
+msgstr ""
+
+msgid "Save..."
+msgstr ""
+
 msgid "Scaling Mode"
 msgstr "Mode d'escalat"
 
@@ -2003,9 +2045,6 @@ msgstr "Proveïdor terrestre"
 msgid "Test mode"
 msgstr "Mode test"
 
-msgid "Test-Messagebox?"
-msgstr ""
-
 msgid ""
 "Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n"
 "Please press OK to start using you Dreambox."
@@ -2930,6 +2969,9 @@ msgstr "mostrar alternatives"
 msgid "show event details"
 msgstr "mostrar detalls del programa"
 
+msgid "show single service EPG..."
+msgstr ""
+
 msgid "show transponder info"
 msgstr "mostrar info del transponedor"
 
@@ -3051,9 +3093,6 @@ msgstr "zappejat"
 #~ msgid "Add files to playlist"
 #~ msgstr "Afegir fitxers a la llista"
 
-#~ msgid "Do you want to view a cutlist tutorial?"
-#~ msgstr "Vols veure un manual d'edició?"
-
 #~ msgid "Replace current playlist"
 #~ msgstr "Substituïr la llista actual"