fixed oled/lcd clear on enigma2 shutdown

[enigma2.git] / po / is.po

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 025f7a6add152c50ee912cca572da325526a8629..4dbdde3e863d5c6a0d721430d3e4f8ea0145d987 100755 (executable)
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Icelandic translation v.1.44\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Icelandic translation v.1.44\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2010-11-01 13:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-06 12:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-27 12:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-18 19:57+0200\n"

 "Last-Translator: Baldur <bsveinsson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polar Team/LT Team <baddi@oreind.is>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Baldur <bsveinsson@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polar Team/LT Team <baddi@oreind.is>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -374,23 +374,20 @@ msgstr "<Sjálfgefinn staður bíómynda>"
 msgid "<Last timer location>"
 msgstr "<Síðasti staður tímastillinga>"
 
 msgid "<Last timer location>"
 msgstr "<Síðasti staður tímastillinga>"
 

-#

 msgid "<unknown>"
 msgid "<unknown>"

-msgstr "<óþekktur>"
+msgstr "<óþekkt>"

 
 

-#

 msgid "??"
 msgstr "??"
 
 msgid "??"
 msgstr "??"
 

-#

 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 msgid "A BackToTheRoots-Skin .. or good old times."
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 msgid "A BackToTheRoots-Skin .. or good old times."

-msgstr ""
+msgstr "BackToTheRoots-Skin eða gömlu góðu dagarnir."

 
 msgid "A BackToTheRoots-Skin ... or good old times."
 
 msgid "A BackToTheRoots-Skin ... or good old times."

-msgstr ""
+msgstr "BackToTheRoots-Skin eða gömlu góðu dagarnir."

 
 msgid "A basic ftp client"
 msgstr "Einfalt ftp forrit"
 
 msgid "A basic ftp client"
 msgstr "Einfalt ftp forrit"


@@ -1052,10 +1049,10 @@ msgid "Brightness"
 msgstr "Birta"
 
 msgid "Browse for and connect to network shares"
 msgstr "Birta"
 
 msgid "Browse for and connect to network shares"

-msgstr ""
+msgstr "Leita að og tengjast við samnýtt gögn á netinu"

 
 msgid "Browse for nfs/cifs shares and connect to them."
 
 msgid "Browse for nfs/cifs shares and connect to them."

-msgstr ""
+msgstr "Leita að nfs/cifs samnýttum diskum á netinu og tengjast þeim."

 
 msgid "Browse network neighbourhood"
 msgstr "Leita á nærneti"
 
 msgid "Browse network neighbourhood"
 msgstr "Leita á nærneti"


@@ -1070,7 +1067,7 @@ msgid "Burn to DVD"
 msgstr "Brenna á DVD"
 
 msgid "Burn your recordings to DVD"
 msgstr "Brenna á DVD"
 
 msgid "Burn your recordings to DVD"

-msgstr ""
+msgstr "Brenna þínar upptökur á DVD disk"

 
 msgid "Bus: "
 msgstr "Rás:"
 
 msgid "Bus: "
 msgstr "Rás:"


@@ -1095,6 +1092,8 @@ msgid ""
 "CDInfo enables gathering album and track details from CDDB and CD-Text when "
 "playing Audio CDs in Mediaplayer."
 msgstr ""
 "CDInfo enables gathering album and track details from CDDB and CD-Text when "
 "playing Audio CDs in Mediaplayer."
 msgstr ""

+"CDinfo gerir mögulegt að ná í upplýsingar um disk og lög frá CDDB og CD-"
+"Texta þegar spilaður er hljómdiskur."

 
 msgid "CI assignment"
 msgstr "CI stillingar"
 
 msgid "CI assignment"
 msgstr "CI stillingar"


@@ -1334,7 +1333,7 @@ msgid "Compact Flash"
 msgstr "Compact Flash"
 
 msgid "Complete"
 msgstr "Compact Flash"
 
 msgid "Complete"

-msgstr "Búið"
+msgstr "Allt"

 
 msgid "Complex (allows mixing audio tracks and aspects)"
 msgstr "Flókið (mögulegt að blanda hljóð rásir og stærðar hlutföll)"
 
 msgid "Complex (allows mixing audio tracks and aspects)"
 msgstr "Flókið (mögulegt að blanda hljóð rásir og stærðar hlutföll)"


@@ -4356,6 +4355,9 @@ msgstr "Fólk & blogg"
 msgid "PermanentClock shows the clock permanently on the screen."
 msgstr ""
 
 msgid "PermanentClock shows the clock permanently on the screen."
 msgstr ""
 

+msgid "Persian"
+msgstr ""
+

 msgid "Pets & Animals"
 msgstr "Dýralíf"
 
 msgid "Pets & Animals"
 msgstr "Dýralíf"