"Vill du avaktivera sekundärt nätverkskort?"
msgid "A simple downloading application for other plugins"
"Vill du avaktivera sekundärt nätverkskort?"
msgid "A simple downloading application for other plugins"
"AudoSync allows delaying the sound output (Bitstream/PCM) so that it is "
"synchronous to the picture."
msgstr ""
"AudoSync allows delaying the sound output (Bitstream/PCM) so that it is "
"synchronous to the picture."
msgstr ""
msgstr "sortera alfabetiskt"
msgid "assign color buttons (red/green/yellow/blue) to plugins from MOVIELIST."
msgstr "sortera alfabetiskt"
msgid "assign color buttons (red/green/yellow/blue) to plugins from MOVIELIST."
msgstr "skifta tid, kapitel, ljud, textning info"
msgid "tuner is not supported"
msgstr "skifta tid, kapitel, ljud, textning info"
msgid "tuner is not supported"