add non working multi bouquet switch

[enigma2.git] / po / de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c00997f451398fa4ec17fc1f7e1ba2a75efb8a50..aab3d684eae032c1c73795a6d57c269b99ca042e 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-18 21:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-19 18:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-14 03:29+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 msgid "AB"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:25
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:24
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
@@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "Timer setzen"
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:252
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:253
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: ../lib/python/Components/Language.py:14
+#: ../lib/python/Components/Language.py:15
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:384 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:379 ../data/
 msgid "Automatic Scan"
 msgstr "Automatische Suche"
 
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Kapazität: "
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:69 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:70 ../data/
 msgid "Channel Selection"
 msgstr "Kanalliste"
 
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Konfiguration"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:24
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:23
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "DiSEqC repeats"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:380 ../lib/python/Components/Lcd.py:31
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375 ../lib/python/Components/Lcd.py:31
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Aus"
 msgid "Do you really want to delete this recording?"
 msgstr "Wollen Sie diese Aufnahme wirklich löschen?"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:799
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:802
 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 "(instant) recording?"
@@ -280,11 +280,11 @@ msgstr ""
 "Möchten Sie Ihre Dreambox updaten?\n"
 "Nach dem Druck auf OK bitte warten!"
 
-#: ../lib/python/Components/Language.py:15
+#: ../lib/python/Components/Language.py:16
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:368
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:428
 msgid "E"
 msgstr "O"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgid "East"
 msgstr "Ost"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:380 ../lib/python/Components/Lcd.py:31
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:375 ../lib/python/Components/Lcd.py:31
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Endzeit"
 
 #: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24
-#: ../lib/python/Components/Language.py:12
+#: ../lib/python/Components/Language.py:13
 msgid "English"
 msgstr "Englisch"
 
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fast DiSEqC"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:255
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:256
 msgid "Favourites"
 msgstr "Favoriten"
 
@@ -354,7 +354,7 @@ msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24
-#: ../lib/python/Components/Language.py:13
+#: ../lib/python/Components/Language.py:14
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:795
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:798
 msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
 msgstr ""
 "Keine Festplatte gefunden oder\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Rotorart"
 msgid "Press OK to activate the settings."
 msgstr "OK drücken zum aktivieren"
 
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:385
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:380
 msgid "Press OK to scan"
 msgstr "Zum Starten der Suche OK drücken."
 
@@ -579,15 +579,15 @@ msgstr "Zum Starten der Suche OK drücken."
 msgid "Prev"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:254
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:255
 msgid "Provider"
 msgstr "Provider"
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:358
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:418
 msgid "Providers"
 msgstr "Anbieter"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:848
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:851
 msgid "Record"
 msgstr "Aufnahme"
 
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Zurücksetzen"
 msgid "Satellite"
 msgstr "Satellit"
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:253
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:254
 msgid "Satellites"
 msgstr "Satelliten"
 
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Kanal auswahlen, von dem aufgenommen werden soll"
 msgid "Sequence repeat"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:360
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:420
 msgid "Services"
 msgstr "Kanäle"
 
@@ -647,11 +647,15 @@ msgstr "Sockel "
 msgid "South"
 msgstr "Süd"
 
+#: ../lib/python/Components/Language.py:17
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:167
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:801
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:804
 msgid "Start recording?"
 msgstr "Aufnahme beginnen?"
 
@@ -671,7 +675,7 @@ msgstr "Das Abspielen dieses Films beenden?"
 msgid "Stored position"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:853 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:856 ../data/
 msgid "Subservices"
 msgstr "Unterkanäle"
 
@@ -706,7 +710,7 @@ msgstr "Donnerstag"
 msgid "Timer Type"
 msgstr "Timer-Art"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:701
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:704
 msgid "Timeshift not possible!"
 msgstr ""
 
@@ -796,7 +800,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniert"
 msgid "Voltage mode"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:366
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:426
 msgid "W"
 msgstr ""
 
@@ -826,36 +830,36 @@ msgstr "Ja"
 msgid "You cannot delete this!"
 msgstr "Sie können dies nicht löschen."
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:139
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:140
 msgid "[bouquet edit]"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:141
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:142
 msgid "[favourite edit]"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:218
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:219
 msgid "[move mode]"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:62
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:63
 msgid "abort bouquet edit"
 msgstr "Bouqueteditieren abbrechen"
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:65
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:66
 msgid "abort favourites edit"
 msgstr "Favoriteneditor abbrechen"
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:42
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:43
 msgid "add service to bouquet"
 msgstr "Zu Bouquet hinzufügen"
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:44
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:45
 msgid "add service to favourites"
 msgstr "Kanal zu Favoriten hinzufügen"
 
 #: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:21
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:67
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:68
 msgid "back"
 msgstr "zurück"
 
@@ -875,7 +879,7 @@ msgstr "täglich"
 msgid "delete..."
 msgstr "löschen..."
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:58
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:59
 msgid "disable move mode"
 msgstr "Verschiebemodus ausschalten"
 
@@ -883,23 +887,23 @@ msgstr "Verschiebemodus ausschalten"
 msgid "empty/unknown"
 msgstr "leer/unbekannt"
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:54
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:55
 msgid "enable bouquet edit"
 msgstr "Bouqueteditieren anschalten"
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:56
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:57
 msgid "enable favourite edit"
 msgstr "Favoriteneditor anschalten"
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:51
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:52
 msgid "enable move mode"
 msgstr "Verschiebemodus aktivieren"
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:61
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:62
 msgid "end bouquet edit"
 msgstr "Bouqueteditieren beenden"
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:64
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:65
 msgid "end favourites edit"
 msgstr "Favoriteneditor beenden"
 
@@ -923,7 +927,7 @@ msgstr "Abspielmodus verlassen..."
 msgid "manual"
 msgstr "manuell"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:260
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:263
 msgid "next channel"
 msgstr "nächster Kanal"
 
@@ -962,11 +966,11 @@ msgstr "an"
 msgid "once"
 msgstr "einmalig"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:261
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:264
 msgid "previous channel"
 msgstr "vorheriger Kanal"
 
-#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:46
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:47
 msgid "remove service"
 msgstr "Kanal löschen"
 
@@ -1012,7 +1016,7 @@ msgstr ""
 msgid "scan state"
 msgstr "Status"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:303
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:306
 msgid "show EPG..."
 msgstr "zeige EPG..."
 
@@ -1355,8 +1359,8 @@ msgstr ""
 "Der Assistent ist hiermit beendet. Ihre Dreambox kann nun benutzt werden."
 
 #: ../data/
-msgid "#ffffffff"
-msgstr ""
+msgid "Parental Lock"
+msgstr "Jugendschutz"
 
 #: ../data/
 msgid "Restart"
@@ -1434,6 +1438,10 @@ msgstr "Verzögerung"
 msgid "Select HDD"
 msgstr "Festplattenwahl"
 
+#: ../data/
+msgid "#ffffffff"
+msgstr ""
+
 #: ../data/
 msgid "Setup Lock"
 msgstr "Setup-Sperre"
@@ -1480,6 +1488,10 @@ msgstr "Filmauswahl"
 msgid "Volume"
 msgstr "Lautstärke"
 
+#: ../data/
+msgid "Multi bouquets"
+msgstr "Mehrere Bouquets"
+
 #: ../data/
 msgid "Alpha"
 msgstr ""
@@ -1545,10 +1557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Satelliteconfig"
 msgstr "Satelliteneinstellungen"
 
-#: ../data/
-msgid "Parental Lock"
-msgstr "Jugendschutz"
-
 #~ msgid "Recording"
 #~ msgstr "Aufnahmen"