more space for ber value

[enigma2.git] / po / de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 749b899bca167a71d1b5c71a5d1373b13491da4f..26f43e13a2eb30540aa987acbc131d83473f3a0b 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-24 03:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-24 04:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Kabelanbieter"
 
 #: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:29
 msgid "Capacity: "
-msgstr "Kapazitaet"
+msgstr "Kapazitaet: "
 
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:154
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:181 ../data/