+#~ msgid "Lets you view/edit files in your Dreambox"
+#~ msgstr "Umožní prezerať a upravovať súbory v Dreamboxe."
+
+#~ msgid "No, send them never."
+#~ msgstr "Nie, nikdy neposlať."
+
+#~ msgid "Plugin manager help..."
+#~ msgstr "Pomocník správcu modulov"
+
+#~ msgid "Plugin manager process information..."
+#~ msgstr "Informácie správcu modulov..."
+
+#~ msgid "Restore backups..."
+#~ msgstr "Obnoviť zálohy..."
+
+#~ msgid "Restore running..."
+#~ msgstr "Prebieha obnova..."
+
+#~ msgid "Select IPKG source to edit..."
+#~ msgstr "Zvoľte zdroj IPKG na upravenie"
+
+#~ msgid "Select files/folders to backup..."
+#~ msgstr "Zvoľte súbory a adresáre na zálohovanie..."
+
+#~ msgid "Software manager..."
+#~ msgstr "Správca softvéru..."
+
+#~ msgid "Upgrade"
+#~ msgstr "Aktualizácia"
+