git.cweiske.de / enigma2.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
reenable the blinking dish on positioner movement (can be enabled in the usage setup...
[enigma2.git] / po / ar.po
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 193b937349f3c762b4f5f6f964120a400da1366b..bd4634d16baab15ef58f5cbaf743acad88ea36ec 100755 (executable)
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-15 16:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-18 21:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-10 01:17+0300\n"
 "Last-Translator: hazem <moustafagamal@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <moustafagamal@hotmail.com>\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-10 01:17+0300\n"
 "Last-Translator: hazem <moustafagamal@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <moustafagamal@hotmail.com>\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 msgid "%d min"
 msgstr ""
 
 msgid "%d min"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:91
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:93
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:96
 msgid "%d.%B %Y"
 msgstr ""
 
 msgid "%d.%B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "إلغاء"
 msgid "Capacity: "
 msgstr "السعه:"
 
 msgid "Capacity: "
 msgstr "السعه:"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:175 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:177 ../data/
 msgid "Channel"
 msgstr "قناه"
 
 msgid "Channel"
 msgstr "قناه"
 
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "قناه"
 msgid "Channel Selection"
 msgstr "إختيار القناه"
 
 msgid "Channel Selection"
 msgstr "إختيار القناه"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:183
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:123
 msgid "Channel:"
 msgstr "قناه:"
 
 msgid "Channel:"
 msgstr "قناه:"
 
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "أمسح"
 msgid "Delete failed!"
 msgstr "فشل المسح"
 
 msgid "Delete failed!"
 msgstr "فشل المسح"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:136
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:138
 msgid "Description"
 msgstr "الوصـف"
 
 msgid "Description"
 msgstr "الوصـف"
 
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "إبطال"
 msgid "Do you really want to delete this recording?"
 msgstr "هل تريد مسح هذا التسجيل؟"
 
 msgid "Do you really want to delete this recording?"
 msgstr "هل تريد مسح هذا التسجيل؟"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:857
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:799
 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 "(instant) recording?"
 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 "(instant) recording?"
@@ -310,11 +310,11 @@ msgstr "شرق"
 msgid "Enable"
 msgstr "تفعيل"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "تفعيل"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:170
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:172
 msgid "End"
 msgstr "النهايه"
 
 msgid "End"
 msgstr "النهايه"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:173
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:175
 msgid "EndTime"
 msgstr " إنتهاء الوقت"
 
 msgid "EndTime"
 msgstr " إنتهاء الوقت"
 
@@ -340,12 +340,12 @@ msgstr "المفضله"
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:87
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:115
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:125
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:87
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:115
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:125
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:143
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:145
 msgid "Frequency"
 msgstr "التردد"
 
 msgid "Frequency"
 msgstr "التردد"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:97
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:157
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:99
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:159
 msgid "Friday"
 msgstr "الجمعه"
 
 msgid "Friday"
 msgstr "الجمعه"
 
@@ -435,12 +435,12 @@ msgstr "موديل :"
 msgid "Modulation"
 msgstr ""
 
 msgid "Modulation"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:89
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:91
 msgid "Mon-Fri"
 msgstr "الاثنين - الجمعه"
 
 msgid "Mon-Fri"
 msgstr "الاثنين - الجمعه"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:97
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:153
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:99
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:155
 msgid "Monday"
 msgstr "الاثنين"
 
 msgid "Monday"
 msgstr "الاثنين"
 
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "قائمه الافلام"
 msgid "N/A"
 msgstr "غير موجود"
 
 msgid "N/A"
 msgstr "غير موجود"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:135
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:137
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "التالى"
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:853
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:795
 msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
 msgstr ""
 "لا يوجد قرص صلب\n"
 msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
 msgstr ""
 "لا يوجد قرص صلب\n"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "مقدم الخدمه"
 msgid "Providers"
 msgstr "مقدمو الخدمه"
 
 msgid "Providers"
 msgstr "مقدمو الخدمه"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:906
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:848
 msgid "Record"
 msgstr "تسجيل"
 
 msgid "Record"
 msgstr "تسجيل"
 
@@ -604,12 +604,12 @@ msgstr "قمر صناعى"
 msgid "Satellites"
 msgstr "اقمار صناعيه"
 
 msgid "Satellites"
 msgstr "اقمار صناعيه"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:97
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:158
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:99
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:160
 msgid "Saturday"
 msgstr "السبت"
 
 msgid "Saturday"
 msgstr "السبت"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:213
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:215
 msgid "Select channel to record from"
 msgstr "اختار القناه التى تريد ان تسجل منها"
 
 msgid "Select channel to record from"
 msgstr "اختار القناه التى تريد ان تسجل منها"
 
@@ -647,15 +647,15 @@ msgstr ""
 msgid "South"
 msgstr "جنوب"
 
 msgid "South"
 msgstr "جنوب"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:165
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:167
 msgid "Start"
 msgstr "أبـدأ"
 
 msgid "Start"
 msgstr "أبـدأ"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:859
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:801
 msgid "Start recording?"
 msgstr "أبـدأ التسجيل؟"
 
 msgid "Start recording?"
 msgstr "أبـدأ التسجيل؟"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:168
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:170
 msgid "StartTime"
 msgstr "وقت البـدأ"
 
 msgid "StartTime"
 msgstr "وقت البـدأ"
 
@@ -671,12 +671,12 @@ msgstr "إيقاف عرض هذا الفيلم؟"
 msgid "Stored position"
 msgstr "الوضع المخزن"
 
 msgid "Stored position"
 msgstr "الوضع المخزن"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:911 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:853 ../data/
 msgid "Subservices"
 msgstr "الخدمات الفرعيه"
 
 msgid "Subservices"
 msgstr "الخدمات الفرعيه"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:97
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:159
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:99
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:161
 msgid "Sunday"
 msgstr "الاحد"
 
 msgid "Sunday"
 msgstr "الاحد"
 
@@ -697,16 +697,16 @@ msgstr "ثلاثه"
 msgid "Threshold"
 msgstr ""
 
 msgid "Threshold"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:97
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:156
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:99
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:158
 msgid "Thursday"
 msgstr "الخميس"
 
 msgid "Thursday"
 msgstr "الخميس"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:137
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:139
 msgid "Timer Type"
 msgstr "نوع المؤقت"
 
 msgid "Timer Type"
 msgstr "نوع المؤقت"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:759
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:701
 msgid "Timeshift not possible!"
 msgstr ""
 
 msgid "Timeshift not possible!"
 msgstr ""
 
@@ -726,8 +726,8 @@ msgstr "Toneburst A/B"
 msgid "Transmission mode"
 msgstr "وضع النقل"
 
 msgid "Transmission mode"
 msgstr "وضع النقل"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:97
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:154
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:99
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:156
 msgid "Tuesday"
 msgstr "الثلاثاء"
 
 msgid "Tuesday"
 msgstr "الثلاثاء"
 
@@ -798,12 +798,12 @@ msgstr "وضعيه الفولت"
 msgid "W"
 msgstr ""
 
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:97
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:155
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:99
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:157
 msgid "Wednesday"
 msgstr "الاربعاء"
 
 msgid "Wednesday"
 msgstr "الاربعاء"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:150
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:152
 msgid "Weekday"
 msgstr "يوم الاسبوع"
 
 msgid "Weekday"
 msgstr "يوم الاسبوع"
 
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "دائرى يسار"
 msgid "circular right"
 msgstr "دائرى يمين"
 
 msgid "circular right"
 msgstr "دائرى يمين"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:89
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:91
 msgid "daily"
 msgstr "يومى"
 
 msgid "daily"
 msgstr "يومى"
 
@@ -921,12 +921,12 @@ msgstr "اترك عارض الافلام .."
 msgid "manual"
 msgstr "يدوى"
 
 msgid "manual"
 msgstr "يدوى"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:320
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:260
 msgid "next channel"
 msgstr "القناه التاليه"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
 msgid "next channel"
 msgstr "القناه التاليه"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:101
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:103
 #: ../lib/python/Components/Network.py:146
 #: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7
 msgid "no"
 #: ../lib/python/Components/Network.py:146
 #: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7
 msgid "no"
@@ -956,11 +956,11 @@ msgstr "لا يعمـل!"
 msgid "on"
 msgstr "يعمل!"
 
 msgid "on"
 msgstr "يعمل!"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:85
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:87
 msgid "once"
 msgstr "مره واحده"
 
 msgid "once"
 msgstr "مره واحده"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:321
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:261
 msgid "previous channel"
 msgstr ""
 
 msgid "previous channel"
 msgstr ""
 
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr ""
 msgid "remove service"
 msgstr "حذف القناه"
 
 msgid "remove service"
 msgstr "حذف القناه"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:85
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:87
 msgid "repeated"
 msgstr "متكرر"
 
 msgid "repeated"
 msgstr "متكرر"
 
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 msgid "scan state"
 msgstr "حاله البحث"
 
 msgid "scan state"
 msgstr "حاله البحث"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:363
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:303
 msgid "show EPG..."
 msgstr "إظهار دليل البرامج الالكترونى"
 
 msgid "show EPG..."
 msgstr "إظهار دليل البرامج الالكترونى"
 
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr ""
 msgid "unknown service"
 msgstr "قناه غير معروفه"
 
 msgid "unknown service"
 msgstr "قناه غير معروفه"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:89
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:91
 msgid "user defined"
 msgstr "محدده من قبل المستخدم"
 
 msgid "user defined"
 msgstr "محدده من قبل المستخدم"
 
@@ -1030,12 +1030,12 @@ msgstr "محدده من قبل المستخدم"
 msgid "vertical"
 msgstr "رأسى"
 
 msgid "vertical"
 msgstr "رأسى"
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:89
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:91
 msgid "weekly"
 msgstr "اسبوعى"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
 msgid "weekly"
 msgstr "اسبوعى"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
-#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:101
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:103
 #: ../lib/python/Components/Network.py:146
 #: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7
 msgid "yes"
 #: ../lib/python/Components/Network.py:146
 #: ../lib/python/Components/RecordingConfig.py:7
 msgid "yes"
@@ -1081,6 +1081,10 @@ msgstr ""
 msgid "TV System"
 msgstr "التليفزبـون"
 
 msgid "TV System"
 msgstr "التليفزبـون"
 
+#: ../data/
+msgid "#ffffff"
+msgstr ""
+
 #: ../data/
 msgid "Deep Standby"
 msgstr "وضع الاستعداد"
 #: ../data/
 msgid "Deep Standby"
 msgstr "وضع الاستعداد"
@@ -1132,7 +1136,7 @@ msgid "Sat / Dish Setup"
 msgstr "ضبط القمر/طبق الاستقبال"
 
 #: ../data/
 msgstr "ضبط القمر/طبق الاستقبال"
 
 #: ../data/
-msgid "#ffffff"
+msgid "Visualize positioner movement"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/
@@ -1252,8 +1256,8 @@ msgid "Timer"
 msgstr "المؤقت"
 
 #: ../data/
 msgstr "المؤقت"
 
 #: ../data/
-msgid "Timer Editor"
-msgstr "تحرير المؤقت"
+msgid "Yes, view the tutorial"
+msgstr "مشاهده الشرح"
 
 #: ../data/
 msgid "UHF Modulator"
 
 #: ../data/
 msgid "UHF Modulator"
@@ -1369,10 +1373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Eventview"
 msgstr "مشاهده الحدث"
 
 msgid "Eventview"
 msgstr "مشاهده الحدث"
 
-#: ../data/
-msgid "Yes, view the tutorial"
-msgstr "مشاهده الشرح"
-
 #: ../data/
 msgid "Keymap"
 msgstr "خريطه المفاتيح"
 #: ../data/
 msgid "Keymap"
 msgstr "خريطه المفاتيح"
@@ -1398,8 +1398,8 @@ msgid "VCR Switch"
 msgstr "مفتاح فيديو كاسيت"
 
 #: ../data/
 msgstr "مفتاح فيديو كاسيت"
 
 #: ../data/
-msgid "Parental Lock"
-msgstr "الاغلاق الابـوى"
+msgid "WSS on 4:3"
+msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgid "Skip confirmations"
 
 #: ../data/
 msgid "Skip confirmations"
@@ -1426,8 +1426,8 @@ msgid "Delay"
 msgstr "تأخير"
 
 #: ../data/
 msgstr "تأخير"
 
 #: ../data/
-msgid "WSS"
-msgstr ""
+msgid "Select HDD"
+msgstr "اختار القرص الصلب"
 
 #: ../data/
 msgid "Setup Lock"
 
 #: ../data/
 msgid "Setup Lock"
@@ -1504,8 +1504,8 @@ msgid "Finetune"
 msgstr "الضبط الدقيق"
 
 #: ../data/
 msgstr "الضبط الدقيق"
 
 #: ../data/
-msgid "Select HDD"
-msgstr "اختار Ø§Ù\84Ù\82رص Ø§Ù\84صÙ\84ب"
+msgid "Timer Editor"
+msgstr "تحرÙ\8aر Ø§Ù\84Ù\85ؤÙ\82ت"
 
 #: ../data/
 msgid "AGC:"
 
 #: ../data/
 msgid "AGC:"
@@ -1539,6 +1539,10 @@ msgstr "بحـث"
 msgid "Satelliteconfig"
 msgstr "ضبط الاقمـر"
 
 msgid "Satelliteconfig"
 msgstr "ضبط الاقمـر"
 
+#: ../data/
+msgid "Parental Lock"
+msgstr "الاغلاق الابـوى"
+
 #~ msgid "القناه السابقه"
 #~ msgstr "vorheriger Kanal"
 
 #~ msgid "القناه السابقه"
 #~ msgstr "vorheriger Kanal"
 
Clone of git://git.opendreambox.org/git/enigma2.git before dream multimedia removed all the engima2 sources