git.cweiske.de / enigma2.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
fix off-by-one
[enigma2.git] / po / enigma2.pot
diff --git a/po/enigma2.pot b/po/enigma2.pot
index c543816ef2afb3dcaea9c8618bf8ece7b3b578b8..52950b3f094e8cdf9aca2d429d7d5dea30734812 100644 (file)
--- a/po/enigma2.pot
+++ b/po/enigma2.pot
@@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-19 01:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-11-13 00:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:208
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:208
@@ -32,9 +32,9 @@ msgstr ""
 msgid "%d min"
 msgstr ""
 
 msgid "%d min"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/TimeDateInput.py:35
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:97
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:97
-#: ../lib/python/Screens/TimeDateInput.py:35
 msgid "%d.%B %Y"
 msgstr ""
 
 msgid "%d.%B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -86,6 +86,22 @@ msgstr ""
 msgid "13 V"
 msgstr ""
 
 msgid "13 V"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:89
+msgid "16:10 Letterbox"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:90
+msgid "16:10 PanScan"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:87
+msgid "16:9"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:88
+msgid "16:9 always"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:749
 msgid "18 V"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:749
 msgid "18 V"
 msgstr ""
@@ -94,6 +110,14 @@ msgstr ""
 msgid "30 minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "30 minutes"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:85
+msgid "4:3 Letterbox"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:86
+msgid "4:3 PanScan"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Components/ParentalControl.py:14
 msgid "5 minutes"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/ParentalControl.py:14
 msgid "5 minutes"
 msgstr ""
@@ -106,7 +130,8 @@ msgstr ""
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/Setup.py:118
+#: ../lib/python/Screens/Menu.py:125 ../lib/python/Screens/Menu.py:165
+#: ../lib/python/Screens/Menu.py:168 ../lib/python/Screens/Setup.py:118
 msgid "??"
 msgstr ""
 
 msgid "??"
 msgstr ""
 
@@ -114,19 +139,33 @@ msgstr ""
 msgid "A"
 msgstr ""
 
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1339
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1330
 msgid ""
 "A recording is currently running.\n"
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "A recording is currently running.\n"
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:511
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:549
 msgid ""
 "A recording is currently running. Please stop the recording before trying to "
 "configure the positioner."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "A recording is currently running. Please stop the recording before trying to "
 "configure the positioner."
 msgstr ""
 
-#: ../RecordTimer.py:163
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:273
+msgid ""
+"A recording is currently running. Please stop the recording before trying to "
+"start the satfinder."
+msgstr ""
+
+#: ../SleepTimer.py:32
+msgid "A sleep timer want's to set your"
+msgstr ""
+
+#: ../SleepTimer.py:27
+msgid "A sleep timer want's to shut down"
+msgstr ""
+
+#: ../RecordTimer.py:167
 msgid ""
 "A timer failed to record!\n"
 "Disable TV and try again?\n"
 msgid ""
 "A timer failed to record!\n"
 "Disable TV and try again?\n"
@@ -140,7 +179,11 @@ msgstr ""
 msgid "AB"
 msgstr ""
 
 msgid "AB"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1178
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SkinSelector/plugin.py:77 ../data/
+msgid "About..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1169
 msgid "Activate Picture in Picture"
 msgstr ""
 
 msgid "Activate Picture in Picture"
 msgstr ""
 
@@ -148,12 +191,24 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:175
+msgid "Add a mark"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/ZappingAlternatives/plugin.py:191
+msgid "Add alternative"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/MediaPlayer.py:389
 msgid "Add files to playlist"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/MediaPlayer.py:389
 msgid "Add files to playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/EventView.py:32
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/ZappingAlternatives/plugin.py:71
+msgid "Add service"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:59
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:59
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:32
 msgid "Add timer"
 msgstr ""
 
 msgid "Add timer"
 msgstr ""
 
@@ -174,6 +229,10 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
 msgid "All"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:90
+msgid "All..."
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Components/Language.py:16
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/Language.py:16
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
@@ -182,11 +241,16 @@ msgstr ""
 msgid "Artist:"
 msgstr ""
 
 msgid "Artist:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1349
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:61
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:63
+msgid "Ask before shutdown:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1340
 msgid "Audio Options..."
 msgstr ""
 
 msgid "Audio Options..."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:360
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:22 ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:360
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:363
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:369
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:371
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:363
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:369
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:371
@@ -196,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:383
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:384
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:385
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:383
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:384
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:385
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:386 ../lib/python/Screens/Ci.py:22
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:386
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
@@ -248,12 +312,20 @@ msgstr ""
 msgid "CF Drive"
 msgstr ""
 
 msgid "CF Drive"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:77
+msgid "CVBS"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:760
 msgid "Cable"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:760
 msgid "Cable"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/Setup.py:85 ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:29
-#: ../lib/python/Screens/TimeDateInput.py:16
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/FritzCall/plugin.py:38
+msgid "Call monitoring"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Setup.py:85 ../lib/python/Screens/TimeDateInput.py:16
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:29
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:75
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:166
 msgid "Cancel"
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:75
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:166
 msgid "Cancel"
@@ -288,7 +360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:150
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:151
 msgid "Channel:"
 msgstr ""
 
 msgid "Channel:"
 msgstr ""
 
@@ -344,10 +416,46 @@ msgstr ""
 msgid "Conflicting timer"
 msgstr ""
 
 msgid "Conflicting timer"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/FritzCall/plugin.py:100
+msgid "Connected to Fritz!Box!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/FritzCall/plugin.py:97
+msgid "Connecting to Fritz!Box..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/FritzCall/plugin.py:110
+#, python-format
+msgid ""
+"Connection to Fritz!Box\n"
+"failed! (%s)\n"
+"retrying..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Harddisk.py:132
+msgid "Create movie folder failed"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Harddisk.py:132
+msgid "Creating partition failed"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/FrontprocessorUpgrade/plugin.py:32
 msgid "Current version:"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/FrontprocessorUpgrade/plugin.py:32
 msgid "Current version:"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:77
+msgid "Cut"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:378
+msgid "Cutlist editor..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Language.py:18
+msgid "Czech"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:358
 msgid "DVB-S"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:358
 msgid "DVB-S"
 msgstr ""
@@ -356,7 +464,7 @@ msgstr ""
 msgid "DVB-S2"
 msgstr ""
 
 msgid "DVB-S2"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Components/Language.py:18
+#: ../lib/python/Components/Language.py:19
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
@@ -364,6 +472,10 @@ msgstr ""
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:56 ../data/
+msgid "Deep Standby"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:24
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:24
 msgid "Delete"
 msgstr ""
@@ -412,12 +524,24 @@ msgstr ""
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1176
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1167
 msgid "Disable Picture in Picture"
 msgstr ""
 
 msgid "Disable Picture in Picture"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1134
-msgid "Disable subtitles"
+#: ../lib/python/Screens/Subtitles.py:23
+msgid "Disable Subtitles"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:54
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/FritzCall/plugin.py:106
+#, python-format
+msgid ""
+"Disconnected from\n"
+"Fritz!Box! (%s)\n"
+"retrying..."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:102
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:102
@@ -449,10 +573,12 @@ msgid ""
 "After pressing OK, please wait!"
 msgstr ""
 
 "After pressing OK, please wait!"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1621
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1611
 msgid "Do you want to resume this playback?"
 msgstr ""
 
 msgid "Do you want to resume this playback?"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:41
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:149
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:51
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:213
 msgid ""
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:51
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:213
 msgid ""
@@ -472,7 +598,11 @@ msgstr ""
 msgid "Downloading plugin information. Please wait..."
 msgstr ""
 
 msgid "Downloading plugin information. Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Components/Language.py:19
+#: ../SleepTimer.py:32
+msgid "Dreambox to standby. Do that now?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Language.py:20
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
@@ -494,7 +624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit services list"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit services list"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:79
+#: ../lib/python/Screens/Subtitles.py:31 ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:79
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
@@ -506,6 +636,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enable parental control"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable parental control"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:52
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:167
 msgid "End"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:167
 msgid "End"
 msgstr ""
@@ -514,13 +648,23 @@ msgstr ""
 msgid "EndTime"
 msgstr ""
 
 msgid "EndTime"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:53
-#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:15
+#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:59
 #: ../lib/python/Components/Language.py:14
 #: ../lib/python/Components/Language.py:14
+#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:15
 msgid "English"
 msgstr ""
 
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:345
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SkinSelector/plugin.py:76
+msgid ""
+"Enigma2 Skinselector v0.5 BETA\n"
+"\n"
+"If you experience any problems please contact\n"
+"stephan@reichholf.net\n"
+"\n"
+"© 2006 - Stephan Reichholf"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:346
 msgid "Enter main menu..."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter main menu..."
 msgstr ""
 
@@ -528,6 +672,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the service pin"
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the service pin"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Components/Harddisk.py:132
+msgid "Everything is fine"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/Console.py:43
 msgid "Execution Progress:"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/Console.py:43
 msgid "Execution Progress:"
 msgstr ""
@@ -536,10 +684,15 @@ msgstr ""
 msgid "Execution finished!!"
 msgstr ""
 
 msgid "Execution finished!!"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:177
+msgid "Exit editor"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:201
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:203
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:233
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:201
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:203
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:233
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:404
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:436
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:140
 msgid "FEC"
 msgstr ""
 
 msgid "FEC"
 msgstr ""
 
@@ -551,11 +704,11 @@ msgstr ""
 msgid "Favourites"
 msgstr ""
 
 msgid "Favourites"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Components/Language.py:20
+#: ../lib/python/Components/Language.py:21
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Components/Language.py:21
+#: ../lib/python/Components/Language.py:22
 msgid "French"
 msgstr ""
 
 msgid "French"
 msgstr ""
 
@@ -563,11 +716,13 @@ msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:229
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:240
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:139
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:229
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:240
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:139
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:400
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:432
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:136
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
+#: ../lib/python/Components/EpgList.py:46
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Fri"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Fri"
 msgstr ""
@@ -577,6 +732,10 @@ msgstr ""
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/FritzCall/plugin.py:39
+msgid "Fritz!Box FON IP address"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/About.py:23
 #, python-format
 msgid "Frontprocessor version: %d"
 #: ../lib/python/Screens/About.py:23
 #, python-format
 msgid "Frontprocessor version: %d"
@@ -586,6 +745,12 @@ msgstr ""
 msgid "Function not yet implemented"
 msgstr ""
 
 msgid "Function not yet implemented"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SkinSelector/plugin.py:98
+msgid ""
+"GUI needs a restart to apply a new skin\n"
+"Do you want to Restart the GUI now?"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:32 ../data/
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:32 ../data/
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
@@ -594,8 +759,8 @@ msgstr ""
 msgid "Genre:"
 msgstr ""
 
 msgid "Genre:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:15
 #: ../lib/python/Components/Language.py:15
 #: ../lib/python/Components/Language.py:15
+#: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:15
 msgid "German"
 msgstr ""
 
 msgid "German"
 msgstr ""
 
@@ -603,12 +768,12 @@ msgstr ""
 msgid "Getting plugin information. Please wait..."
 msgstr ""
 
 msgid "Getting plugin information. Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:133
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:191
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:175
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:233
 msgid "Goto 0"
 msgstr ""
 
 msgid "Goto 0"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:188
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:230
 msgid "Goto position"
 msgstr ""
 
 msgid "Goto position"
 msgstr ""
 
@@ -625,8 +790,8 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Hierarchy mode"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1315
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1323
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1306
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1314
 msgid "How many minutes do you want to record?"
 msgstr ""
 
 msgid "How many minutes do you want to record?"
 msgstr ""
 
@@ -634,15 +799,21 @@ msgstr ""
 msgid "IP Address"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Components/Language.py:22
+#: ../lib/python/Components/Language.py:23
 msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/Scart.py:28
+msgid ""
+"If you see this, something is wrong with\n"
+"your scart connection. Press OK to return."
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:30
 msgid "Image-Upgrade"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:30
 msgid "Image-Upgrade"
 msgstr ""
 
-#: ../RecordTimer.py:166
+#: ../RecordTimer.py:170
 msgid ""
 "In order to record a timer, the TV was switched to the recording service!\n"
 msgstr ""
 msgid ""
 "In order to record a timer, the TV was switched to the recording service!\n"
 msgstr ""
@@ -667,18 +838,19 @@ msgstr ""
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1225
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1216
 msgid "Instant Record..."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:230
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:242
 msgid "Instant Record..."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:197
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:230
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:242
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:401
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:433
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:137
 msgid "Inversion"
 msgstr ""
 
 msgid "Inversion"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Components/Language.py:23
+#: ../lib/python/Components/Language.py:24
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
@@ -698,7 +870,7 @@ msgstr ""
 msgid "LOF/L"
 msgstr ""
 
 msgid "LOF/L"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:48 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/LanguageSelection.py:54 ../data/
 msgid "Language selection"
 msgstr ""
 
 msgid "Language selection"
 msgstr ""
 
@@ -707,23 +879,23 @@ msgstr ""
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1389
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1379
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:183
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:225
 msgid "Limit east"
 msgstr ""
 
 msgid "Limit east"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:182
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:224
 msgid "Limit west"
 msgstr ""
 
 msgid "Limit west"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:181
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:223
 msgid "Limits off"
 msgstr ""
 
 msgid "Limits off"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:184
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:226
 msgid "Limits on"
 msgstr ""
 
 msgid "Limits on"
 msgstr ""
 
@@ -732,10 +904,27 @@ msgstr ""
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:421
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:172
+msgid "Make this mark an 'in' point"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:173
+msgid "Make this mark an 'out' point"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:174
+msgid "Make this mark just a mark"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:454
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:171
 msgid "Manual transponder"
 msgstr ""
 
 msgid "Manual transponder"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Components/Harddisk.py:132
+msgid "Mkfs failed"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:29
 msgid "Model: "
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:29
 msgid "Model: "
 msgstr ""
@@ -747,6 +936,7 @@ msgid "Modulation"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
+#: ../lib/python/Components/EpgList.py:46
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Mon"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Mon"
 msgstr ""
@@ -760,15 +950,19 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1184
+#: ../lib/python/Components/Harddisk.py:132
+msgid "Mount failed"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1175
 msgid "Move Picture in Picture"
 msgstr ""
 
 msgid "Move Picture in Picture"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:174
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:216
 msgid "Move east"
 msgstr ""
 
 msgid "Move east"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:171
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:213
 msgid "Move west"
 msgstr ""
 
 msgid "Move west"
 msgstr ""
 
@@ -792,10 +986,15 @@ msgstr ""
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:491
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:529
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:253
 msgid "NIM "
 msgstr ""
 
 msgid "NIM "
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:92
+msgid "NTSC"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:129
 msgid "Name"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:129
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -833,19 +1032,23 @@ msgstr ""
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1335
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1326
 msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
 msgstr ""
 
 msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1268
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1259
 msgid "No event info found, recording indefinitely."
 msgstr ""
 
 msgid "No event info found, recording indefinitely."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:508
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:546
 msgid "No positioner capable frontend found."
 msgstr ""
 
 msgid "No positioner capable frontend found."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:523
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:270
+msgid "No satellite frontend found!!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:561
 msgid "No tuner is configured for use with a diseqc positioner!"
 msgstr ""
 
 msgid "No tuner is configured for use with a diseqc positioner!"
 msgstr ""
 
@@ -865,7 +1068,7 @@ msgstr ""
 msgid "North"
 msgstr ""
 
 msgid "North"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Components/Language.py:24
+#: ../lib/python/Components/Language.py:25
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
@@ -876,8 +1079,8 @@ msgid ""
 "Please setup your tuner settings before you start a service scan."
 msgstr ""
 
 "Please setup your tuner settings before you start a service scan."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/Setup.py:84 ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:28
-#: ../lib/python/Screens/TimeDateInput.py:15
+#: ../lib/python/Screens/Setup.py:84 ../lib/python/Screens/TimeDateInput.py:15
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:28
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:74
 msgid "OK"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:74
 msgid "OK"
 msgstr ""
@@ -898,10 +1101,27 @@ msgstr ""
 msgid "Online-Upgrade"
 msgstr ""
 
 msgid "Online-Upgrade"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:189
+msgid "Other..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:92
+msgid "PAL"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:79
+msgid "PIDs"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:35
 msgid "Packet management"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:35
 msgid "Packet management"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/Subtitles.py:39 ../lib/python/Screens/Subtitles.py:42
+#: ../lib/python/Screens/Subtitles.py:44
+msgid "Page"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Components/ParentalControl.py:80 ../data/
 msgid "Parental control"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/ParentalControl.py:80 ../data/
 msgid "Parental control"
 msgstr ""
@@ -910,11 +1130,11 @@ msgstr ""
 msgid "Parental control type"
 msgstr ""
 
 msgid "Parental control type"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:48
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:47
 msgid "Play recorded movies..."
 msgstr ""
 
 msgid "Play recorded movies..."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1099
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1109
 msgid "Please choose an extension..."
 msgstr ""
 
 msgid "Please choose an extension..."
 msgstr ""
 
@@ -934,11 +1154,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the old pin code"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter the old pin code"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:25
+msgid "Please press OK!"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:289
 msgid "Please select a subservice to record..."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:289
 msgid "Please select a subservice to record..."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1487
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1477
 #: ../lib/python/Screens/SubservicesQuickzap.py:97
 msgid "Please select a subservice..."
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/SubservicesQuickzap.py:97
 msgid "Please select a subservice..."
 msgstr ""
@@ -950,12 +1174,13 @@ msgid ""
 "Press OK to go back to the TV mode or EXIT to cancel the moving."
 msgstr ""
 
 "Press OK to go back to the TV mode or EXIT to cancel the moving."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:79
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:84
 msgid "Please wait... Loading list..."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:199
 msgid "Please wait... Loading list..."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:199
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:403
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:435
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:139
 msgid "Polarity"
 msgstr ""
 
 msgid "Polarity"
 msgstr ""
 
@@ -983,19 +1208,25 @@ msgstr ""
 msgid "Positioner"
 msgstr ""
 
 msgid "Positioner"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:130
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:172
 msgid "Positioner fine movement"
 msgstr ""
 
 msgid "Positioner fine movement"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:129
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:171
 msgid "Positioner movement"
 msgstr ""
 
 msgid "Positioner movement"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:132
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:565
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:570
+msgid "Positioner setup"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:174
 msgid "Positioner storage"
 msgstr ""
 
 msgid "Positioner storage"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:422
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:455
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:171
 msgid "Predefined transponder"
 msgstr ""
 
 msgid "Predefined transponder"
 msgstr ""
 
@@ -1036,11 +1267,15 @@ msgstr ""
 msgid "Quick"
 msgstr ""
 
 msgid "Quick"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1483
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1473
 msgid "Quickzap"
 msgstr ""
 
 msgid "Quickzap"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/Setup.py:145
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:77
+msgid "RGB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Setup.py:150
 msgid "Really close without saving settings?"
 msgstr ""
 
 msgid "Really close without saving settings?"
 msgstr ""
 
@@ -1068,10 +1303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Plugins"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove Plugins"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:176
+msgid "Remove a mark"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:115
 msgid "Remove plugins"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:115
 msgid "Remove plugins"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/ZappingAlternatives/plugin.py:192
+msgid "Remove service"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:133
 msgid "Repeat Type"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:133
 msgid "Repeat Type"
 msgstr ""
@@ -1084,25 +1327,39 @@ msgstr ""
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SkinSelector/plugin.py:99
+msgid "Restart GUI now?"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:77
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:167
 msgid "Restore"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:77
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:167
 msgid "Restore"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1389
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1379
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/Subtitles.py:29
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:77
+msgid "S-Video"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
+#: ../lib/python/Components/EpgList.py:46
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Sat"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Sat"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:195
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:208
 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:11 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:61
 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:145
 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:11 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:61
 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:145
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:397
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:195
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:208
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:429
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:133
 msgid "Satellite"
 msgstr ""
 
 msgid "Satellite"
 msgstr ""
 
@@ -1111,6 +1368,11 @@ msgstr ""
 msgid "Satellites"
 msgstr ""
 
 msgid "Satellites"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:282
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:287
+msgid "Satfinder"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:100
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:154
 msgid "Saturday"
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:100
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:154
 msgid "Saturday"
@@ -1121,19 +1383,23 @@ msgstr ""
 msgid "Scan NIM"
 msgstr ""
 
 msgid "Scan NIM"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:173
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:215
 msgid "Search east"
 msgstr ""
 
 msgid "Search east"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:172
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:214
 msgid "Search west"
 msgstr ""
 
 msgid "Search west"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1401
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/ZappingAlternatives/plugin.py:231
+msgid "Select alternative service"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1391
 msgid "Select audio mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Select audio mode"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1390
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1380
 msgid "Select audio track"
 msgstr ""
 
 msgid "Select audio track"
 msgstr ""
 
@@ -1141,6 +1407,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select channel to record from"
 msgstr ""
 
 msgid "Select channel to record from"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/ZappingAlternatives/plugin.py:218
+msgid "Select reference service"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:116
 msgid "Sequence repeat"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:116
 msgid "Sequence repeat"
 msgstr ""
@@ -1149,14 +1419,19 @@ msgstr ""
 msgid "Service scan type needed"
 msgstr ""
 
 msgid "Service scan type needed"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:78 ../data/
+msgid "Serviceinfo"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:754
 msgid "Services"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:754
 msgid "Services"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:131
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:173
 msgid "Set limits"
 msgstr ""
 
 msgid "Set limits"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:64
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:36
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:36
 msgid "Settings"
 msgstr ""
@@ -1165,14 +1440,18 @@ msgstr ""
 msgid "Show services beginning with"
 msgstr ""
 
 msgid "Show services beginning with"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:49
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:48
 msgid "Show the radio player..."
 msgstr ""
 
 msgid "Show the radio player..."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:50
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:49
 msgid "Show the tv player..."
 msgstr ""
 
 msgid "Show the tv player..."
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:25
+msgid "Shutdown Dreambox after"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/EventView.py:133
 msgid "Similar"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/EventView.py:133
 msgid "Similar"
 msgstr ""
@@ -1199,6 +1478,15 @@ msgstr ""
 msgid "Single transponder"
 msgstr ""
 
 msgid "Single transponder"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1145 ../data/
+msgid "Sleep Timer"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:56
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:58
+msgid "Sleep timer action:"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:725
 msgid "Slot "
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:725
 msgid "Slot "
 msgstr ""
@@ -1219,15 +1507,19 @@ msgstr ""
 msgid "South"
 msgstr ""
 
 msgid "South"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Components/Language.py:25
+#: ../lib/python/Components/Language.py:26
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:58 ../data/
+msgid "Standby"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:160
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:160
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1341
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1332
 msgid "Start recording?"
 msgstr ""
 
 msgid "Start recording?"
 msgstr ""
 
@@ -1239,26 +1531,26 @@ msgstr ""
 msgid "Step "
 msgstr ""
 
 msgid "Step "
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:178
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:220
 msgid "Step east"
 msgstr ""
 
 msgid "Step east"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:177
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:219
 msgid "Step west"
 msgstr ""
 
 msgid "Step west"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1389
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1379
 msgid "Stereo"
 msgstr ""
 
 msgid "Stereo"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:166
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:167
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:168
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:169
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:208
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:209
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:210
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:211
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:969
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:979
 msgid "Stop Timeshift?"
 msgstr ""
 
 msgid "Stop Timeshift?"
 msgstr ""
 
@@ -1266,7 +1558,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stop playing this movie?"
 msgstr ""
 
 msgid "Stop playing this movie?"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:187
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:229
 msgid "Store position"
 msgstr ""
 
 msgid "Store position"
 msgstr ""
 
@@ -1274,11 +1566,12 @@ msgstr ""
 msgid "Stored position"
 msgstr ""
 
 msgid "Stored position"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1419
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1409
 msgid "Subservice list..."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
 msgid "Subservice list..."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
+#: ../lib/python/Components/EpgList.py:46
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Sun"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Sun"
 msgstr ""
@@ -1288,25 +1581,26 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1181
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1172
 msgid "Swap Services"
 msgstr ""
 
 msgid "Swap Services"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Components/Language.py:26
+#: ../lib/python/Components/Language.py:27
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1424
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1414
 msgid "Switch to next subservice"
 msgstr ""
 
 msgid "Switch to next subservice"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1425
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1415
 msgid "Switch to previous subservice"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:198
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:231
 msgid "Switch to previous subservice"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:198
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:231
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:402
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:434
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:138
 msgid "Symbol Rate"
 msgstr ""
 
 msgid "Symbol Rate"
 msgstr ""
 
@@ -1318,6 +1612,11 @@ msgstr ""
 msgid "Terrestrial provider"
 msgstr ""
 
 msgid "Terrestrial provider"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/DemoPlugins/TestPlugin/plugin.py:52
+#: ../lib/python/Plugins/DemoPlugins/TestPlugin/plugin.py:78
+msgid "Test-Messagebox?"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:251
 msgid "The pin code has been changed successfully."
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:251
 msgid "The pin code has been changed successfully."
 msgstr ""
@@ -1332,6 +1631,10 @@ msgstr ""
 msgid "The pin codes you entered are different."
 msgstr ""
 
 msgid "The pin codes you entered are different."
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:69
+msgid "The sleep timer has been acitvated."
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:788
 msgid "Three"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:788
 msgid "Three"
 msgstr ""
@@ -1341,6 +1644,7 @@ msgid "Threshold"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
+#: ../lib/python/Components/EpgList.py:46
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Thu"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Thu"
 msgstr ""
@@ -1358,6 +1662,15 @@ msgstr ""
 msgid "Timer Type"
 msgstr ""
 
 msgid "Timer Type"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:52
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:54
+msgid "Timer status:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:949
+msgid "Timeshift not possible!"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/MediaPlayer.py:49
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/MediaPlayer.py:49
 msgid "Title:"
 msgstr ""
@@ -1383,19 +1696,18 @@ msgstr ""
 msgid "Transmission mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Transmission mode"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:406
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:80
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:438
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:142
 msgid "Transponder"
 msgstr ""
 
 msgid "Transponder"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:193
-msgid "Transpondertype"
-msgstr ""
-
 #: ../lib/python/Screens/InputBox.py:168
 msgid "Tries left:"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
 #: ../lib/python/Screens/InputBox.py:168
 msgid "Tries left:"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
+#: ../lib/python/Components/EpgList.py:46
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Tue"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Tue"
 msgstr ""
@@ -1405,9 +1717,10 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:128
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:160
-#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:395
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:170
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:202
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:427
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:131
 msgid "Tune"
 msgstr ""
 
 msgid "Tune"
 msgstr ""
 
@@ -1416,7 +1729,11 @@ msgstr ""
 msgid "Tuner"
 msgstr ""
 
 msgid "Tuner"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Components/Language.py:27
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:81
+msgid "Tuner status"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Language.py:28
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
@@ -1453,10 +1770,18 @@ msgstr ""
 msgid "Universal LNB"
 msgstr ""
 
 msgid "Universal LNB"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Components/Harddisk.py:132
+msgid "Unmount failed"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:50
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:158
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:222
 msgid "Updating finished. Here is the result:"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:222
 msgid "Updating finished. Here is the result:"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:56
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:164
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:228
 msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:228
 msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
 msgstr ""
@@ -1477,7 +1802,7 @@ msgstr ""
 msgid "User defined"
 msgstr ""
 
 msgid "User defined"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1759
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1749
 msgid "View teletext..."
 msgstr ""
 
 msgid "View teletext..."
 msgstr ""
 
@@ -1490,6 +1815,7 @@ msgid "W"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:234
+#: ../lib/python/Components/EpgList.py:46
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Wed"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/TimerList.py:34
 msgid "Wed"
 msgstr ""
@@ -1508,6 +1834,10 @@ msgstr ""
 msgid "West"
 msgstr ""
 
 msgid "West"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:81
+msgid "YPbPr"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/MediaPlayer.py:53
 msgid "Year:"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/MediaPlayer.py:53
 msgid "Year:"
 msgstr ""
@@ -1534,6 +1864,14 @@ msgid ""
 "Press OK to start upgrade."
 msgstr ""
 
 "Press OK to start upgrade."
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:135
+msgid "Zap back to service before positioner setup?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:232
+msgid "Zap back to service before satfinder?"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:380
 msgid "[bouquet edit]"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:380
 msgid "[bouquet edit]"
 msgstr ""
@@ -1574,18 +1912,18 @@ msgstr ""
 msgid "add marker"
 msgstr ""
 
 msgid "add marker"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1339
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1341
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1330
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1332
 msgid "add recording (enter recording duration)"
 msgstr ""
 
 msgid "add recording (enter recording duration)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1339
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1341
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1330
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1332
 msgid "add recording (indefinitely)"
 msgstr ""
 
 msgid "add recording (indefinitely)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1339
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1341
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1330
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1332
 msgid "add recording (stop after current event)"
 msgstr ""
 
 msgid "add recording (stop after current event)"
 msgstr ""
 
@@ -1612,8 +1950,9 @@ msgid ""
 "following backup:\n"
 msgstr ""
 
 "following backup:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:24
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:124
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:124
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:24
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:50
 msgid "back"
 msgstr ""
 
 msgid "back"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1960,7 @@ msgstr ""
 msgid "blacklist"
 msgstr ""
 
 msgid "blacklist"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1339
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1330
 msgid "change recording (duration)"
 msgstr ""
 
 msgid "change recording (duration)"
 msgstr ""
 
@@ -1641,7 +1980,7 @@ msgstr ""
 msgid "complex"
 msgstr ""
 
 msgid "complex"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:591
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:601
 msgid "continue"
 msgstr ""
 
 msgid "continue"
 msgstr ""
 
@@ -1657,20 +1996,29 @@ msgstr ""
 msgid "delete"
 msgstr ""
 
 msgid "delete"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:63
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:65
+msgid "delete cut"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:24
 msgid "delete..."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:24
 msgid "delete..."
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Components/config.py:285
+msgid "disable"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:115
 msgid "disable move mode"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:115
 msgid "disable move mode"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1330
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:87
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:87
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1339
 msgid "do nothing"
 msgstr ""
 
 msgid "do nothing"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1341
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1332
 msgid "don't record"
 msgstr ""
 
 msgid "don't record"
 msgstr ""
 
@@ -1682,6 +2030,10 @@ msgstr ""
 msgid "empty/unknown"
 msgstr ""
 
 msgid "empty/unknown"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Components/config.py:285
+msgid "enable"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:111
 msgid "enable bouquet edit"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:111
 msgid "enable bouquet edit"
 msgstr ""
@@ -1698,6 +2050,11 @@ msgstr ""
 msgid "end bouquet edit"
 msgstr ""
 
 msgid "end bouquet edit"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:58
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:60
+msgid "end cut here"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:121
 msgid "end favourites edit"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:121
 msgid "end favourites edit"
 msgstr ""
@@ -1718,7 +2075,7 @@ msgstr ""
 msgid "go to deep standby"
 msgstr ""
 
 msgid "go to deep standby"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:64
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:63
 msgid "hear radio..."
 msgstr ""
 
 msgid "hear radio..."
 msgstr ""
 
@@ -1739,15 +2096,26 @@ msgstr ""
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/FritzCall/plugin.py:81
+#, python-format
+msgid ""
+"incoming call!\n"
+"%s calls on %s!"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/Ci.py:300 ../lib/python/Screens/Ci.py:322
 msgid "init module"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/Ci.py:300 ../lib/python/Screens/Ci.py:322
 msgid "init module"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:98
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:73
+msgid "insert mark here"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:97
 msgid "leave movie player..."
 msgstr ""
 
 msgid "leave movie player..."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1400
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1390
 msgid "left"
 msgstr ""
 
 msgid "left"
 msgstr ""
 
@@ -1756,6 +2124,10 @@ msgstr ""
 msgid "list"
 msgstr ""
 
 msgid "list"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Components/TunerInfo.py:69
+msgid "locked"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:678
 msgid "loopthrough to socket A"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:678
 msgid "loopthrough to socket A"
 msgstr ""
@@ -1773,6 +2145,7 @@ msgstr ""
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
 msgid "minute"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:27
 #: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:18
 #: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:19
 #: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:20
 #: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:18
 #: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:19
 #: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:20
@@ -1787,16 +2160,19 @@ msgstr ""
 msgid "never"
 msgstr ""
 
 msgid "never"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:261
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:262
 msgid "next channel"
 msgstr ""
 
 msgid "next channel"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:263
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:264
 msgid "next channel in history"
 msgstr ""
 
 msgid "next channel in history"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/MessageBox.py:45
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:341
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:586
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:341
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:586
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:63
+#: ../lib/python/Components/config.py:277
 msgid "no"
 msgstr ""
 
 msgid "no"
 msgstr ""
 
@@ -1820,6 +2196,10 @@ msgstr ""
 msgid "none"
 msgstr ""
 
 msgid "none"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Components/TunerInfo.py:71
+msgid "not locked"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:679
 msgid "nothing connected"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:679
 msgid "nothing connected"
 msgstr ""
@@ -1827,12 +2207,14 @@ msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:360
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:369
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:377
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:360
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:369
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:377
+#: ../lib/python/Components/config.py:281
 msgid "off"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:360
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:369
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:377
 msgid "off"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:360
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:369
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:377
+#: ../lib/python/Components/config.py:281
 msgid "on"
 msgstr ""
 
 msgid "on"
 msgstr ""
 
@@ -1844,15 +2226,15 @@ msgstr ""
 msgid "only /etc/enigma2 directory"
 msgstr ""
 
 msgid "only /etc/enigma2 directory"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:264
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:265
 msgid "open servicelist"
 msgstr ""
 
 msgid "open servicelist"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:259
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:260
 msgid "open servicelist(down)"
 msgstr ""
 
 msgid "open servicelist(down)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:258
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:259
 msgid "open servicelist(up)"
 msgstr ""
 
 msgid "open servicelist(up)"
 msgstr ""
 
@@ -1860,7 +2242,7 @@ msgstr ""
 msgid "pass"
 msgstr ""
 
 msgid "pass"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:590
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:600
 msgid "pause"
 msgstr ""
 
 msgid "pause"
 msgstr ""
 
@@ -1868,11 +2250,11 @@ msgstr ""
 msgid "please press OK when ready"
 msgstr ""
 
 msgid "please press OK when ready"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:260
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:261
 msgid "previous channel"
 msgstr ""
 
 msgid "previous channel"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:262
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:263
 msgid "previous channel in history"
 msgstr ""
 
 msgid "previous channel in history"
 msgstr ""
 
@@ -1884,10 +2266,18 @@ msgstr ""
 msgid "recording..."
 msgstr ""
 
 msgid "recording..."
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:68
+msgid "remove after this position"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:95
 msgid "remove all new found flags"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:95
 msgid "remove all new found flags"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:67
+msgid "remove before this position"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:97
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:102
 msgid "remove entry"
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:97
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:102
 msgid "remove entry"
@@ -1901,11 +2291,15 @@ msgstr ""
 msgid "remove new found flag"
 msgstr ""
 
 msgid "remove new found flag"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:75
+msgid "remove this mark"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:88
 msgid "repeated"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:88
 msgid "repeated"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1400
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1390
 msgid "right"
 msgstr ""
 
 msgid "right"
 msgstr ""
 
@@ -1966,41 +2360,54 @@ msgstr ""
 msgid "setup pin"
 msgstr ""
 
 msgid "setup pin"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:397
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:407
 msgid "show EPG..."
 msgstr ""
 
 msgid "show EPG..."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:359
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:369
 msgid "show event details"
 msgstr ""
 
 msgid "show event details"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Components/ParentalControl.py:13
+#: ../SleepTimer.py:55
+msgid "shutdown"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:671
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:681
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:671
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:681
+#: ../lib/python/Components/ParentalControl.py:13
 msgid "simple"
 msgstr ""
 
 msgid "simple"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:596
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:606
 msgid "skip backward"
 msgstr ""
 
 msgid "skip backward"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:593
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:603
 msgid "skip forward"
 msgstr ""
 
 msgid "skip forward"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:911
+#: ../SleepTimer.py:55
+msgid "standby"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:53
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:55
+msgid "start cut here"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:921
 msgid "start timeshift"
 msgstr ""
 
 msgid "start timeshift"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1400
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1390
 msgid "stereo"
 msgstr ""
 
 msgid "stereo"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1339
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1330
 msgid "stop recording"
 msgstr ""
 
 msgid "stop recording"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:912
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:922
 msgid "stop timeshift"
 msgstr ""
 
 msgid "stop timeshift"
 msgstr ""
 
@@ -2040,11 +2447,11 @@ msgstr ""
 msgid "vertical"
 msgstr ""
 
 msgid "vertical"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1047
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1057
 msgid "view extensions..."
 msgstr ""
 
 msgid "view extensions..."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:63
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:62
 msgid "view recordings..."
 msgstr ""
 
 msgid "view recordings..."
 msgstr ""
 
@@ -2064,8 +2471,11 @@ msgstr ""
 msgid "whitelist"
 msgstr ""
 
 msgid "whitelist"
 msgstr ""
 
+#: ../lib/python/Screens/MessageBox.py:45
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:341
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:586
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:341
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:586
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:61
+#: ../lib/python/Components/config.py:277
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
@@ -2074,6 +2484,10 @@ msgstr ""
 msgid "yes (keep feeds)"
 msgstr ""
 
 msgid "yes (keep feeds)"
 msgstr ""
 
+#: ../SleepTimer.py:27
+msgid "your Dreambox. Shutdown now?"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:86
 msgid "zap"
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:86
 msgid "zap"
 msgstr ""
@@ -2095,15 +2509,15 @@ msgid "Service"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/
-msgid "Network setup"
+msgid "Initialization..."
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/
-msgid "Games / Plugins"
+msgid "Network setup"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/
-msgid "Do you want to enable the parental control feature or your dreambox?"
+msgid "Games / Plugins"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/
@@ -2121,10 +2535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Yes, backup my settings!"
 msgstr ""
 
 msgid "Yes, backup my settings!"
 msgstr ""
 
-#: ../data/
-msgid "Satconfig"
-msgstr ""
-
 #: ../data/
 msgid ""
 "You need a PC connected to your dreambox. If you need further instructions, "
 #: ../data/
 msgid ""
 "You need a PC connected to your dreambox. If you need further instructions, "
@@ -2168,10 +2578,6 @@ msgid ""
 "harddisk is not an option for you."
 msgstr ""
 
 "harddisk is not an option for you."
 msgstr ""
 
-#: ../data/
-msgid "Deep Standby"
-msgstr ""
-
 #: ../data/
 msgid "Show positioner movement"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Show positioner movement"
 msgstr ""
@@ -2184,6 +2590,10 @@ msgstr ""
 msgid "Change bouquets in quickzap"
 msgstr ""
 
 msgid "Change bouquets in quickzap"
 msgstr ""
 
+#: ../data/
+msgid "Subtitles"
+msgstr ""
+
 #: ../data/
 msgid "Sound"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Sound"
 msgstr ""
@@ -2336,10 +2746,6 @@ msgstr ""
 msgid "Standby / Restart"
 msgstr ""
 
 msgid "Standby / Restart"
 msgstr ""
 
-#: ../data/
-msgid "Standby"
-msgstr ""
-
 #: ../data/
 msgid "EPG Selection"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "EPG Selection"
 msgstr ""
@@ -2412,10 +2818,18 @@ msgstr ""
 msgid "SNR:"
 msgstr ""
 
 msgid "SNR:"
 msgstr ""
 
+#: ../data/
+msgid "Harddisk setup"
+msgstr ""
+
 #: ../data/
 msgid "Timeshift"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgid "Timeshift"
 msgstr ""
 
+#: ../data/
+msgid "Reception Settings"
+msgstr ""
+
 #: ../data/
 msgid "Downloadable plugins"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Downloadable plugins"
 msgstr ""
@@ -2436,10 +2850,6 @@ msgstr ""
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: ../data/
-msgid "About..."
-msgstr ""
-
 #: ../data/
 msgid "Seek"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Seek"
 msgstr ""
@@ -2526,10 +2936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Somewhere else"
 msgstr ""
 
 msgid "Somewhere else"
 msgstr ""
 
-#: ../data/
-msgid "Do you want to do a service scan?"
-msgstr ""
-
 #: ../data/
 msgid "Timer log"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Timer log"
 msgstr ""
@@ -2601,10 +3007,6 @@ msgstr ""
 msgid "Timer sanity error"
 msgstr ""
 
 msgid "Timer sanity error"
 msgstr ""
 
-#: ../data/
-msgid "Serviceinfo"
-msgstr ""
-
 #: ../data/
 msgid "Show infobar on channel change"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Show infobar on channel change"
 msgstr ""
@@ -2677,6 +3079,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select HDD"
 msgstr ""
 
 msgid "Select HDD"
 msgstr ""
 
+#: ../data/
+msgid "Subtitle selection"
+msgstr ""
+
 #: ../data/
 msgid "Aspect Ratio"
 msgstr ""
 #: ../data/
 msgid "Aspect Ratio"
 msgstr ""
@@ -2782,7 +3188,7 @@ msgid "Audio"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/
-msgid "Harddisk..."
+msgid "Do you want to do a service scan?"
 msgstr ""
 
 #: ../data/
 msgstr ""
 
 #: ../data/
@@ -2793,6 +3199,10 @@ msgstr ""
 msgid "Yes, perform a shutdown now."
 msgstr ""
 
 msgid "Yes, perform a shutdown now."
 msgstr ""
 
+#: ../data/
+msgid "Do you want to enable the parental control feature on your dreambox?"
+msgstr ""
+
 #: ../data/
 msgid ""
 "After the start wizard is completed, you need to protect single services. "
 #: ../data/
 msgid ""
 "After the start wizard is completed, you need to protect single services. "
Clone of git://git.opendreambox.org/git/enigma2.git before dream multimedia removed all the engima2 sources