m_teletext_parser = new eDVBTeletextParser(m_decode_demux);
m_teletext_parser->connectNewPage(slot(*this, &eDVBServicePlay::newSubtitlePage), m_new_subtitle_page_connection);
m_subtitle_parser = new eDVBSubtitleParser(m_decode_demux);
m_teletext_parser = new eDVBTeletextParser(m_decode_demux);
m_teletext_parser->connectNewPage(slot(*this, &eDVBServicePlay::newSubtitlePage), m_new_subtitle_page_connection);
m_subtitle_parser = new eDVBSubtitleParser(m_decode_demux);