translations

[enigma2.git] / lib / python / Components / NimManager.py

diff --git a/lib/python/Components/NimManager.py b/lib/python/Components/NimManager.py
index f6362545deadff2549e4d600990e153b25886db5..741233d95e5781af278dd2577af818d26df2e1b0 100644 (file)
--- a/lib/python/Components/NimManager.py
+++ b/lib/python/Components/NimManager.py
@@ -214,9 +214,9 @@ class NimManager:
        def nimList(self):
                list = [ ]
                for slot in self.nimslots:
-                       nimText = "Socket " + ("A", "B", "C", "D")[slot.slotid] + ": "
+                       nimText = _("Socket ") + ("A", "B", "C", "D")[slot.slotid] + ": "
                        if slot.nimType == -1:
-                               nimText += "empty/unknown"
+                               nimText += _("empty/unknown")
                        else:
                                nimText += slot.name + " ("     
                                nimText += ("DVB-S", "DVB-C", "DVB-T")[slot.nimType] + ")"
@@ -286,8 +286,8 @@ def InitNimManager(nimmgr):
                nim = config.Nims[x]
                
                if slot.nimType == nimmgr.nimType["DVB-S"]:
-                       nim.configMode = configElement(cname + "configMode",configSelection, 0, ("Simple", "Advanced"));
-                       nim.diseqcMode = configElement(cname + "diseqcMode",configSelection, 2, ("Single", "Toneburst A/B", "DiSEqC A/B", "DiSEqC A/B/C/D", "Positioner"));
+                       nim.configMode = configElement(cname + "configMode",configSelection, 0, (_("Simple"), _("Advanced")));
+                       nim.diseqcMode = configElement(cname + "diseqcMode",configSelection, 2, (_("Single"), _("Toneburst A/B"), _("DiSEqC A/B"), _("DiSEqC A/B/C/D"), _("Positioner")));
                        nim.diseqcA = configElement(cname + "diseqcA",configSatlist, 192, nimmgr.satList);
                        nim.diseqcB = configElement(cname + "diseqcB",configSatlist, 130, nimmgr.satList);
                        nim.diseqcC = configElement(cname + "diseqcC",configSatlist, 0, nimmgr.satList);