translation

[enigma2.git] / lib / python / Components / NimManager.py

diff --git a/lib/python/Components/NimManager.py b/lib/python/Components/NimManager.py
index f6362545deadff2549e4d600990e153b25886db5..55b644f60eb5461c81e47af1025938adafea1480 100644 (file)
--- a/lib/python/Components/NimManager.py
+++ b/lib/python/Components/NimManager.py
@@ -214,9 +214,9 @@ class NimManager:
        def nimList(self):
                list = [ ]
                for slot in self.nimslots:
-                       nimText = "Socket " + ("A", "B", "C", "D")[slot.slotid] + ": "
+                       nimText = _("Socket ") + ("A", "B", "C", "D")[slot.slotid] + ": "
                        if slot.nimType == -1:
-                               nimText += "empty/unknown"
+                               nimText += _("empty/unknown")
                        else:
                                nimText += slot.name + " ("     
                                nimText += ("DVB-S", "DVB-C", "DVB-T")[slot.nimType] + ")"