+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:113
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:165
+msgid "Monday"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Harddisk.py:166
+msgid "Mount failed"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1338
+msgid "Move Picture in Picture"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:217
+msgid "Move east"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:214
+msgid "Move west"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:153
+msgid "Multi EPG"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:317
+msgid "Multiple service support"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:507
+msgid "Multisat"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:624
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:629
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:123
+msgid "NTSC"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:143
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:72
+#, python-format
+msgid "Nameserver %d"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:134
+#: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:148 ../data/
+msgid "Netmask"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Harddisk.py:280
+msgid "Network Mount"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:369
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:397
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:411
+msgid "Network scan"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:889
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:235
+msgid "New pin"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/FrontprocessorUpgrade/plugin.py:36
+msgid "New version:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:45
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:19 ../lib/python/Screens/InfoBar.py:162
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:194 ../data/
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Videomode/
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1523
+msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:2194
+msgid ""
+"No data on transponder!\n"
+"(Timeout reading PAT)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1437
+msgid "No event info found, recording indefinitely."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:2192
+msgid "No free tuner!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:334
+msgid ""
+"No packages were upgraded yet. So you can check your network and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:552
+msgid "No positioner capable frontend found."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:267
+msgid "No satellite frontend found!!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:567
+msgid "No tuner is configured for use with a diseqc positioner!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:636
+msgid ""
+"No tuner is enabled!\n"
+"Please setup your tuner settings before you start a service scan."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:131
+msgid ""
+"No valid service PIN found!\n"
+"Do you like to change the service PIN now?\n"
+"When you say 'No' here the service protection stay disabled!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:129
+msgid ""
+"No valid setup PIN found!\n"
+"Do you like to change the setup PIN now?\n"
+"When you say 'No' here the setup protection stay disabled!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:164 ../lib/python/Screens/InfoBar.py:196
+msgid "No, but restart from begin"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:535
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:543
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:557
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:892
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:896
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:910
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:911
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:925
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: (aspect ratio policy: display as fullscreen, with stretching the left/right)
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:119
+msgid "Nonlinear"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:854
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:929
+msgid "North"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Language.py:28
+msgid "Norwegian"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:752
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:754
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:913
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:915
+msgid ""
+"Nothing to scan!\n"
+"Please setup your tuner settings before you start a service scan."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/VideoTune/VideoFinetune.py:137
+msgid ""
+"Now, use the contrast setting to turn up the brightness of the background as "
+"much as possible, but make sure that you can still see the difference "
+"between the two brightest levels of shades.If you have done that, press OK."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Setup.py:94 ../lib/python/Screens/TimeDateInput.py:13
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:27
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:71
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Videomode/plugin.py:35
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:887
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:887
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:925
+msgid "One"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:33
+msgid "Online-Upgrade"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:137
+msgid "Orbital Position"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:311
+msgid "Other..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:123
+msgid "PAL"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:86
+msgid "PIDs"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:278
+msgid "Package list update"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:37
+msgid "Packet management"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Subtitles.py:52 ../lib/python/Screens/Subtitles.py:55
+#: ../lib/python/Screens/Subtitles.py:57
+msgid "Page"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: (aspect ratio policy: cropped content on left/right) in doubt, keep english term
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:109
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:117
+msgid "Pan&Scan"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/ParentalControl.py:80 ../data/
+msgid "Parental control"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:70
+msgid "Parental control type"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:37
+msgid "Pause movie at end"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: (aspect ratio policy: black bars on left/right) in doubt, keep english term.
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:115
+msgid "Pillarbox"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:92
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:50
+msgid "Play recorded movies..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Harddisk.py:166
+msgid "Please Reboot"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/MediaScanner/plugin.py:38
+msgid "Please Select Medium to be Scanned"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1498
+msgid "Please change recording endtime"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1269
+msgid "Please choose an extension..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SatelliteEquipmentControl/plugin.py:52
+msgid "Please do not change values when you not know what you do!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:173
+msgid "Please enter a name for the new bouquet"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:219
+msgid "Please enter a name for the new marker"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/LocationBox.py:195
+msgid "Please enter a new filename"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/MediaPlayer/plugin.py:475
+msgid "Please enter filename (empty = use current date)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:24
+msgid "Please enter the correct pin code"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:255
+msgid "Please enter the old pin code"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:21
+msgid "Please press OK!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/MediaPlayer/plugin.py:516
+msgid "Please select a playlist to delete..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/MediaPlayer/plugin.py:496
+msgid "Please select a playlist..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:320
+msgid "Please select a subservice to record..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1696
+#: ../lib/python/Screens/SubservicesQuickzap.py:100
+msgid "Please select a subservice..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:376
+msgid "Please select keyword to filter..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:337
+msgid "Please select the movie path..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/PiPSetup.py:34
+msgid ""
+"Please use direction keys to move the PiP window.\n"
+"Press Bouquet +/- to resize the window.\n"
+"Press OK to go back to the TV mode or EXIT to cancel the moving."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:164
+msgid "Please wait... Loading list..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:363
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:441
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:132
+msgid "Polarity"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:141
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:886
+msgid "Polarization"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Language.py:29
+msgid "Polish"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:16
+msgid "Port A"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:19
+msgid "Port B"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:21
+msgid "Port C"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:22
+msgid "Port D"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Language.py:30
+msgid "Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:839
+msgid "Positioner"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:173
+msgid "Positioner fine movement"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:172
+msgid "Positioner movement"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:571
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:577
+msgid "Positioner setup"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:175
+msgid "Positioner storage"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:34
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:191
+msgid "Power threshold in mA"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:461
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:164
+msgid "Predefined transponder"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Ipkg.py:21
+msgid "Preparing... Please wait"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:130
+msgid "Press OK to activate the settings."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:835
+msgid "Press OK to scan"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:311
+msgid "Press OK to start the scan"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:44
+msgid "Prev"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:68
+msgid "Protect services"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:64
+msgid "Protect setup"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:643
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:777
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:952
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:92
+msgid "Provider to scan"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:887
+msgid "Providers"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1687
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1689
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1692
+msgid "Quickzap"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:82
+msgid "RGB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/SimpleRSS/plugin.py:45
+msgid "RSS Feed URI"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Harddisk.py:281
+msgid "Ram Disk"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/ConfigList.py:193
+msgid "Really close without saving settings?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:127
+msgid "Really delete done timers?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:137
+msgid "Really delete this timer?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/SubservicesQuickzap.py:111
+msgid "Really exit the subservices quickzap?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:326
+msgid "Recorded files..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:73
+msgid "Recording"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Standby.py:106
+msgid ""
+"Recording(s) are in progress or coming up in few seconds... really reboot "
+"now?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Standby.py:110
+msgid ""
+"Recording(s) are in progress or coming up in few seconds... really restart "
+"now?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Standby.py:104
+msgid ""
+"Recording(s) are in progress or coming up in few seconds... really shutdown "
+"now?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:236
+msgid "Reenter new pin"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Videomode/plugin.py:61
+msgid "Refresh Rate"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:20
+msgid "Remove Plugins"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:199
+msgid "Remove a mark"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:132
+msgid "Remove plugins"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/LocationBox.py:69
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:147
+msgid "Repeat Type"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:78
+msgid "Repeating event currently recording... What do you want to do?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:153
+msgid "Repeats"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:305
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SkinSelector/plugin.py:108
+msgid "Restart GUI now?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:74
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:164
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:33
+msgid "Resume from last position"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: The string "Resuming playback" flashes for a moment
+#. TRANSLATORS: at the start of a movie, when the user has selected
+#. TRANSLATORS: "Resume from last position" as start behavior.
+#. TRANSLATORS: The purpose is to notify the user that the movie starts
+#. TRANSLATORS: in the middle somewhere and not from the beginning.
+#. TRANSLATORS: (Some translators seem to have interpreted it as a
+#. TRANSLATORS: question or a choice, but it is a statement.)
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1895
+msgid "Resuming playback"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:35
+#: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:37
+msgid "Return to movie list"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:35
+#: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:37
+msgid "Return to previous service"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1590
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:142
+msgid "Rolloff"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:35
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:192
+msgid "Rotor turning speed"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Subtitles.py:42
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Language.py:31
+msgid "Russian"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:82
+msgid "S-Video"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:249
+#: ../lib/python/Components/EpgList.py:38
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:24
+#: ../lib/python/Tools/FuzzyDate.py:13
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:14 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:76
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:212
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:359
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:373
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:42
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:435
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:126
+msgid "Satellite"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SatelliteEquipmentControl/plugin.py:64
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SatelliteEquipmentControl/plugin.py:70
+msgid "Satellite Equipment Setup"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:642
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:779
+msgid "Satellites"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:279
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:285 ../data/
+msgid "Satfinder"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:113
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:170
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/MediaPlayer/plugin.py:475
+msgid "Save Playlist"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/PicturePlayer/plugin.py:404
+msgid "Scaling Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:831
+msgid "Scan "
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:112
+msgid "Scan QAM128"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:109
+msgid "Scan QAM16"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:113
+msgid "Scan QAM256"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:110
+msgid "Scan QAM32"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:111
+msgid "Scan QAM64"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:115
+msgid "Scan SR6875"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:114
+msgid "Scan SR6900"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:116
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:117
+msgid "Scan additional SR"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:101
+msgid "Scan band EU HYPER"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:96
+msgid "Scan band EU MID"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:100
+msgid "Scan band EU SUPER"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:98
+msgid "Scan band EU UHF IV"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:99
+msgid "Scan band EU UHF V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:95
+msgid "Scan band EU VHF I"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:97
+msgid "Scan band EU VHF III"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:104
+msgid "Scan band US HIGH"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:106
+msgid "Scan band US HYPER"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:102
+msgid "Scan band US LOW"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:103
+msgid "Scan band US MID"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:105
+msgid "Scan band US SUPER"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:216
+msgid "Search east"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:215
+msgid "Search west"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/LocationBox.py:39
+msgid "Select Location"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1602
+msgid "Select audio mode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1591
+msgid "Select audio track"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:228
+msgid "Select channel to record from"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:176
+msgid "Sequence repeat"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1720
+msgid "Service has been added to the favourites."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1726
+msgid "Service has been added to the selected bouquet."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:2196
+msgid ""
+"Service invalid!\n"
+"(Timeout reading PMT)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:2195
+msgid ""
+"Service not found!\n"
+"(SID not found in PAT)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:2201
+msgid ""
+"Service unavailable!\n"
+"Check tuner configuration!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:85 ../data/
+msgid "Serviceinfo"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:891
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:174
+msgid "Set limits"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:70
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:38
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/MediaScanner/plugin.py:52
+#, python-format
+msgid "Show files from %s"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:212
+msgid "Show services beginning with"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:51
+msgid "Show the radio player..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:52
+msgid "Show the tv player..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:24
+msgid "Shutdown Dreambox after"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:132
+msgid "Similar"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:126
+msgid "Similar broadcasts:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:40
+msgid "Simple"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:835
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EventView.py:152
+msgid "Single EPG"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:507
+msgid "Single satellite"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:507
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:508
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:509
+msgid "Single transponder"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:93
+msgid "Singlestep (GOP)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1305 ../data/
+msgid "Sleep Timer"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:62
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:64
+msgid "Sleep timer action:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/PicturePlayer/plugin.py:403
+msgid "Slideshow Interval (sec.)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:284 ../lib/python/Screens/Ci.py:288
+#, python-format
+msgid "Slot %d"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:857
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:932
+msgid "Slow"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/PluginBrowser.py:38
+msgid "Some plugins are not available:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:146
+msgid ""
+"Sorry your Backup destination does not exist\n"
+"\n"
+"Please choose an other one."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: This must fit into the header button in the EPG-List
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:175
+msgid "Sort A-Z"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: This must fit into the header button in the EPG-List
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:172
+msgid "Sort Time"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:854
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:929
+msgid "South"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Language.py:32
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:64 ../data/
+msgid "Standby"
+msgstr ""
+
+#: ../mytest.py:457 ../data/
+msgid "Standby / Restart"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:176
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/UsageConfig.py:33
+msgid "Start from the beginning"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1539
+msgid "Start recording?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:181
+msgid "StartTime"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:155
+msgid "Starting on"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Wizard.py:400
+msgid "Step "
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:221
+msgid "Step east"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:220
+msgid "Step west"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1590
+msgid "Stereo"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:209
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:210
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:211
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:212
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1140
+msgid "Stop Timeshift?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:76
+msgid "Stop current event and disable coming events"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:75
+msgid "Stop current event but not coming events"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:165 ../lib/python/Screens/InfoBar.py:197
+msgid "Stop playing this movie?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:230
+msgid "Store position"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:164
+msgid "Stored position"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1620
+msgid "Subservice list..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:249
+#: ../lib/python/Components/EpgList.py:38
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:24
+#: ../lib/python/Tools/FuzzyDate.py:13
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:113
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:171
+msgid "Sunday"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1335
+msgid "Swap Services"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Language.py:33
+msgid "Swedish"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1625
+msgid "Switch to next subservice"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1626
+msgid "Switch to previous subservice"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:362
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:394
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:440
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:131
+msgid "Symbol Rate"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:136
+msgid "Symbolrate"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:354
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:143 ../data/
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Add here whatever should be shown in the "translator" about screen, up to 6 lines (use \n for newline)
+#: ../lib/python/Screens/About.py:57
+msgid "TRANSLATOR_INFO"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:899
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:78
+msgid "Terrestrial"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:124
+msgid "Terrestrial provider"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/DemoPlugins/TestPlugin/plugin.py:47
+msgid "Test-Messagebox?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:274
+msgid "The pin code has been changed successfully."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:192
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:36
+#: ../lib/python/Components/ParentalControl.py:141
+msgid "The pin code you entered is wrong."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ParentalControlSetup.py:276
+msgid "The pin codes you entered are different."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:80
+msgid "The sleep timer has been activated."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:83
+msgid "The sleep timer has been disabled."
+msgstr ""
+
+#: ../RecordTimer.py:402
+msgid "The timer file (timers.xml) is corrupt and could not be loaded."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/LocationBox.py:181
+msgid ""
+"There might not be enough Space on the selected Partition.\n"
+"Do you really want to continue?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:925
+msgid "Three"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:204
+msgid "Threshold"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:249
+#: ../lib/python/Components/EpgList.py:38
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:24
+#: ../lib/python/Tools/FuzzyDate.py:13
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:113
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:168
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimeDateInput.py:47
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:145
+msgid "Timer Type"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:57
+#: ../lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:59
+msgid "Timer status:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1110
+msgid "Timeshift not possible!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/MediaPlayer/plugin.py:80
+msgid "Title:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:260
+#: ../lib/python/Tools/FuzzyDate.py:10
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:159
+msgid "Tone mode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:173
+msgid "Toneburst"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:836
+msgid "Toneburst A/B"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:148
+msgid "Transmission Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:408
+msgid "Transmission mode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:87
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:444
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:135
+msgid "Transponder"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:134
+msgid "Transponder Type"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InputBox.py:173
+msgid "Tries left:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:188
+msgid "Try to find used Transponders in cable network.. please wait..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:275
+msgid "Try to find used transponders in cable network.. please wait..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:249
+#: ../lib/python/Components/EpgList.py:38
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:24
+#: ../lib/python/Tools/FuzzyDate.py:13
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:113
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:166
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:171
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:203
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:433
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:124
+msgid "Tune"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:2193
+msgid "Tune failed!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:331
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:135
+msgid "Tuner"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:378
+msgid "Tuner "
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ServiceInfo.py:88
+msgid "Tuner status"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Language.py:34
+msgid "Turkish"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:925
+msgid "Two"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:341
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:344
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:347
+msgid "Type of scan"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:848
+msgid "USALS"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Harddisk.py:282
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:108
+msgid "USB Stick"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:75
+msgid ""
+"Unable to complete filesystem check.\n"
+"Error: "
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:73
+msgid ""
+"Unable to initialize harddisk.\n"
+"Error: "
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:181
+msgid "Uncommitted DiSEqC command"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:904
+msgid "Universal LNB"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Harddisk.py:166
+msgid "Unmount failed"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:360
+msgid "Updates your receiver's software"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:46
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:145
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:231
+msgid "Updating finished. Here is the result:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:52
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:151
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:237
+msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:69
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:347
+msgid "Upgrade finished. Do you want to reboot your Dreambox?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Ipkg.py:87
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:300
+msgid "Upgrading"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:261
+msgid "Upgrading Dreambox... Please wait"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:144 ../data/
+msgid "Use DHCP"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:31
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:188
+msgid "Use Power Measurement"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:149
+msgid "Use a gateway"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:161
+msgid "Use usals for this sat"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:89
+msgid "Used service scan type"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:904
+msgid "User defined"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/VideoTune/plugin.py:33
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/VideoTune/plugin.py:37
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/VideoTune/plugin.py:38
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Videomode/plugin.py:55
+msgid "Video Output"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Videomode/plugin.py:209
+msgid "Video Setup"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Videomode/plugin.py:212
+msgid "Video Wizard"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:1367
+msgid "View Rass interactive..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:2108
+msgid "View teletext..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:158
+msgid "Voltage mode"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:903
+#: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:53
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Videomode/plugin.py:85 ../data/
+msgid "WSS on 4:3"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/EpgSelection.py:249
+#: ../lib/python/Components/EpgList.py:38
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:24
+#: ../lib/python/Tools/FuzzyDate.py:13
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:113
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:167
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:162
+msgid "Weekday"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:852
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:927
+msgid "West"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/Network.py:206
+msgid "Wireless"
+msgstr ""
+
+#: ../RecordTimer.py:321
+msgid "Write error while recording. Disk full?\n"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/AVSwitch.py:86
+msgid "YPbPr"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/MediaPlayer/plugin.py:84
+msgid "Year:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Ci.py:19 ../lib/python/Screens/InfoBar.py:159
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:191 ../data/
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Videomode/
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:161 ../lib/python/Screens/InfoBar.py:193
+msgid "Yes, returning to movie list"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:110
+msgid "You cannot delete this!"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InputBox.py:102
+msgid "You have to wait for"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:380
+msgid ""
+"You need to define some keywords first!\n"
+"Press the menu-key to define keywords.\n"
+"Do you want to define keywords now?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareUpdate/plugin.py:336
+msgid ""
+"Your dreambox isn't connected to the internet properly. Please check it and "
+"try again."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/FrontprocessorUpgrade/plugin.py:34
+msgid ""
+"Your frontprocessor firmware must be upgraded.\n"
+"Press OK to start upgrade."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:139
+msgid "Zap back to service before positioner setup?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/Satfinder/plugin.py:229
+msgid "Zap back to service before satfinder?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:511
+msgid "[alternative edit]"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:515
+msgid "[bouquet edit]"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:517
+msgid "[favourite edit]"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:609
+msgid "[move mode]"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:158
+msgid "abort alternatives edit"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:152
+msgid "abort bouquet edit"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:155
+msgid "abort favourites edit"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:49
+msgid "about to start"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:145
+msgid "add alternatives"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:127
+msgid "add bouquet"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/MediaPlayer/plugin.py:390
+msgid "add directory to playlist"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/MediaPlayer/plugin.py:104
+msgid "add file to playlist"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/MediaPlayer/plugin.py:392
+msgid "add files to playlist"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:135
+msgid "add marker"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1534
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1542
+msgid "add recording (enter recording duration)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1535
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1543
+msgid "add recording (enter recording endtime)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1532
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1540
+msgid "add recording (indefinitely)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1533
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1541
+msgid "add recording (stop after current event)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:113
+msgid "add service to bouquet"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:115
+msgid "add service to favourites"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:109
+msgid "add to parental protection"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:802
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:814
+msgid "advanced"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/MovieSelection.py:52
+msgid "alphabetic sort"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:205
+msgid ""
+"are you sure you want to restore\n"
+"following backup:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:160
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py:51
+msgid "back"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/PicturePlayer/plugin.py:19
+msgid "better"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/ParentalControl.py:16
+msgid "blacklist"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/Extensions/PicturePlayer/plugin.py:22
+msgid "by Exif"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1530
+msgid "change recording (duration)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1531
+msgid "change recording (endtime)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:534