BackupRestore.py: Fix untranslatable string (Patch by Benny De Tandt)

[enigma2.git] / lib / python / Plugins / SystemPlugins / SoftwareManager / BackupRestore.py

diff --git a/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/BackupRestore.py b/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/BackupRestore.py
index 7bd7d7a224bf7b3d4dbf643aa1c57856100f68fb..3db6e82d96e9a0e946be91cd61b6bb8ac84262c0 100755 (executable)
--- a/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/BackupRestore.py
+++ b/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/BackupRestore.py
@@ -11,7 +11,7 @@ from Components.config import config
 from Components.ConfigList import ConfigList,ConfigListScreen
 from Components.FileList import MultiFileSelectList
 from Plugins.Plugin import PluginDescriptor
-from enigma import eTimer
+from enigma import eTimer, eEnv
 from Tools.Directories import *
 from os import popen, path, makedirs, listdir, access, stat, rename, remove, W_OK, R_OK
 from time import gmtime, strftime, localtime
@@ -20,7 +20,7 @@ from datetime import date
 
 config.plugins.configurationbackup = ConfigSubsection()
 config.plugins.configurationbackup.backuplocation = ConfigText(default = '/media/hdd/', visible_width = 50, fixed_size = False)
-config.plugins.configurationbackup.backupdirs = ConfigLocations(default=['/etc/enigma2/', '/etc/network/interfaces', '/etc/wpa_supplicant.conf', '/etc/resolv.conf', '/etc/default_gw', '/etc/hostname'])
+config.plugins.configurationbackup.backupdirs = ConfigLocations(default=[eEnv.resolve('${sysconfdir}/enigma2/'), '/etc/network/interfaces', '/etc/wpa_supplicant.conf', '/etc/resolv.conf', '/etc/default_gw', '/etc/hostname'])
 
 def getBackupPath():
        backuppath = config.plugins.configurationbackup.backuplocation.value
@@ -268,7 +268,7 @@ class RestoreMenu(Screen):
                        self.sel = self["filelist"].getCurrent()
                        if self.sel:
                                self.val = self.path + "/" + self.sel
-                               self.session.openWithCallback(self.startDelete, MessageBox, _("Are you sure you want to delete\nfollowing backup:\n" + self.sel ))
+                               self.session.openWithCallback(self.startDelete, MessageBox, _("Are you sure you want to delete\nfollowing backup:\n") + self.sel)
 
        def startDelete(self, ret = False):
                if (ret == True):