msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-11 01:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-10 12:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-15 23:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-11 09:35+0100\n"
"Last-Translator: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
"Language-Team: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgstr "AGC"
msgid "AGC:"
-msgstr ""
+msgstr "AGC:"
msgid "About"
msgstr "Info"
"i din DreamBox's manual hvordan du gør det."
msgid "Album:"
-msgstr ""
+msgstr "Album:"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgstr "Arabisk"
msgid "Artist:"
-msgstr ""
+msgstr "Artist:"
msgid "Ask before shutdown:"
msgstr "Spørg for slukning:"
msgstr "BER"
msgid "BER:"
-msgstr ""
+msgstr "BER:"
msgid "Backup"
msgstr "Kopi"
msgstr "Lysstyrke"
msgid "Bus: "
-msgstr ""
+msgstr "Bus:"
msgid ""
"By pressing the OK Button on your remote control, the info bar is being "
msgstr "Fortryd"
msgid "Capacity: "
-msgstr ""
+msgstr "Kapacitet:"
msgid "Card"
msgstr "Kort"
msgstr "Vælg kilde"
msgid "Choose your Skin"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg dit Skin"
msgid "Cleanup"
msgstr "Oprydning"
msgstr "Kroatisk"
msgid "Current Transponder"
-msgstr ""
+msgstr "Nuværende Transponder"
msgid "Current version:"
-msgstr ""
+msgstr "Nuværende Version:"
msgid "Custom skip time for 1/3 keys"
msgstr "Bruger skip tid for 1/3 taster"
msgstr "Afslut guide"
msgid "Expert"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspert"
msgid "Extended Setup..."
msgstr "Udvidet Opsætning..."
msgstr "Hurtig Optagelse..."
msgid "Intermediate"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
msgid "Internal Flash"
msgstr "Intern Flash"
msgstr "Litauisk"
msgid "Lock:"
-msgstr ""
+msgstr "Lås:"
msgid "Long Keypress"
msgstr "Langt Tastetryk"
msgstr "RSS Feed URI"
msgid "Radio"
-msgstr ""
+msgstr "Radio"
msgid "Ram Disk"
msgstr "Ram Disk"