translate missing tuner config entries
[enigma2.git] / po / de.po
index 30a460c..c2c6058 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-23 22:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-23 22:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-07-24 21:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-24 21:51+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2275,6 +2275,9 @@ msgstr "Satelliten"
 msgid "Satfinder"
 msgstr "Sat-Finder"
 
+msgid "Sats"
+msgstr ""
+
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
@@ -3607,7 +3610,7 @@ msgid "end favourites edit"
 msgstr "Favoriteneditor beenden"
 
 msgid "equal to"
-msgstr ""
+msgstr "Gleich wie"
 
 msgid "exit DVD player or return to file browser"
 msgstr "DVD Player verlassen oder zurück zum Dateimanager"
@@ -3717,7 +3720,7 @@ msgid "locked"
 msgstr "Signal"
 
 msgid "loopthrough to"
-msgstr ""
+msgstr "Verbunden mit"
 
 msgid "manual"
 msgstr "manuell"