update catalan language

[enigma2.git] / lib / python / Screens / Subtitles.py

diff --git a/lib/python/Screens/Subtitles.py b/lib/python/Screens/Subtitles.py
index 6a1deedb5bdb16f3abdc560a65319adcdd0888a5..24d9c7476fe481cb27ef7df3d11c419cbd3c276f 100644 (file)
--- a/lib/python/Screens/Subtitles.py
+++ b/lib/python/Screens/Subtitles.py
@@ -25,7 +25,7 @@ class Subtitles(Screen, ConfigListScreen):
                else:
                        sel = None
                for x in self.getSubtitleList():
-                       if sel and sel == x:
+                       if sel and sel[:4] == x[:4]: #ignore Language code in compare
                                text = _("Running")
                        else:
                                text = _("Enable")
@@ -33,7 +33,7 @@ class Subtitles(Screen, ConfigListScreen):
                                self.list.append(getConfigListEntry(text+" DVB "+LanguageCodes[x[4]][0], ConfigNothing(), x))
                        elif x[0] == 1:
                                if x[4] == 'und': #undefined
-                                       self.list.append(getConfigListEntry(text+" TTX "+_("Page")+" "+str(x[2])+"/"+str(x[3]), ConfigNothing(), x))
+                                       self.list.append(getConfigListEntry(text+" TTX "+_("Page")+" %x%02x"%(x[3],x[2]), ConfigNothing(), x))
                                else:
                                        self.list.append(getConfigListEntry(text+" TTX "+LanguageCodes[x[4]][0], ConfigNothing(), x))
 #              return _("Disable subtitles")
@@ -50,7 +50,6 @@ class Subtitles(Screen, ConfigListScreen):
 
        def enableSubtitle(self, subtitles):
                if self.infobar.selected_subtitle != subtitles:
-                       print "enable subtitles", subtitles
                        self.infobar.subtitles_enabled = False
                        self.infobar.selected_subtitle = subtitles
                        self.infobar.subtitles_enabled = True