sync languages

[enigma2.git] / po / hu.po

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index abbf9da4260bdfe09ede2809d5aaff9790178b80..afb9a539b4a4eb949a6f2b53eef7d7f6caf608a0 100755 (executable)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-20 21:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-25 01:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-19 17:29+0100\n"
 "Last-Translator: MediaVox-Extrasat <info@mediavox.hu>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -261,9 +261,6 @@ msgstr "AGC"
 msgid "AGC:"
 msgstr "AGC:"
 
-msgid "AV-Setup"
-msgstr "AV-beállítások"
-
 msgid "About"
 msgstr "Infó"
 
@@ -320,9 +317,6 @@ msgstr "Összes"
 msgid "All..."
 msgstr "Összes..."
 
-msgid "Allow Unsupported Modes"
-msgstr "Nem támogatott módok engedélyezése"
-
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
@@ -1376,9 +1370,6 @@ msgstr "Pálya pozíció"
 msgid "Other..."
 msgstr "Egyéb..."
 
-msgid "Output Type"
-msgstr "Kimeneti típus"
-
 msgid "PAL"
 msgstr "PAL"
 
@@ -1582,9 +1573,6 @@ msgstr "Rádió"
 msgid "Ram Disk"
 msgstr "Ram Disk"
 
-msgid "Rate"
-msgstr "Arány"
-
 msgid "Really close without saving settings?"
 msgstr "Bezárjam mentés nélkül?"
 
@@ -1630,6 +1618,9 @@ msgstr "A felvételnek mindíg elsőbbsége van"
 msgid "Reenter new pin"
 msgstr "Adja meg újra az új PIN-t"
 
+msgid "Refresh Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove Plugins"
 msgstr "Pluginek eltávolítása"
 
@@ -1846,6 +1837,11 @@ msgstr ""
 msgid "Service scan"
 msgstr "Csatornakeresés"
 
+msgid ""
+"Service unavailable!\n"
+"Check tuner configuration!"
+msgstr ""
+
 msgid "Serviceinfo"
 msgstr "Csatorna infó"
 
@@ -2345,11 +2341,14 @@ msgstr "VCR kapcsoló"
 msgid "VCR scart"
 msgstr "VCR scart"
 
+msgid "Video Output"
+msgstr ""
+
 msgid "Video Setup"
 msgstr "Videó beállítások"
 
-msgid "Video-Setup"
-msgstr "Videó-beállítások"
+msgid "Video Wizard"
+msgstr ""
 
 msgid "View Rass interactive..."
 msgstr "Rass interaktív szolgáltatás használata..."
@@ -3218,6 +3217,9 @@ msgstr "zap-elt"
 #~ "Az elalvás kapcsoló le akarja\n"
 #~ "kapcsolni a DreamBox-ot. Mehet?"
 
+#~ msgid "AV-Setup"
+#~ msgstr "AV-beállítások"
+
 #~ msgid "Add alternative"
 #~ msgstr "Alternatív hozzáadása"
 
@@ -3227,6 +3229,9 @@ msgstr "zap-elt"
 #~ msgid "Add service"
 #~ msgstr "Csatorna hozzáaádása"
 
+#~ msgid "Allow Unsupported Modes"
+#~ msgstr "Nem támogatott módok engedélyezése"
+
 #~ msgid "Do you want to view a cutlist tutorial?"
 #~ msgstr "Meg szeretné nézni a vágólista ismertetöt?"
 
@@ -3245,9 +3250,15 @@ msgstr "zap-elt"
 #~ msgid "NIM "
 #~ msgstr "NIM"
 
+#~ msgid "Output Type"
+#~ msgstr "Kimeneti típus"
+
 #~ msgid "Quick"
 #~ msgstr "Gyors"
 
+#~ msgid "Rate"
+#~ msgstr "Arány"
+
 #~ msgid "Remove service"
 #~ msgstr "Csatorna eltávolítása"
 
@@ -3272,6 +3283,9 @@ msgstr "zap-elt"
 #~ msgid "Socket "
 #~ msgstr "Foglalat"
 
+#~ msgid "Video-Setup"
+#~ msgstr "Videó-beállítások"
+
 #~ msgid "You selected a playlist"
 #~ msgstr "Ön egy playlistát választott ki"