update german language

[enigma2.git] / po / sv.po

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 868dbf2679a6fc2a5ff655dd79cc0c52389e8ec1..a0905755da76ab3e74fcd91ad8030221403503a4 100755 (executable)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-07 01:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-22 03:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-21 21:11+0100\n"
 "Last-Translator: WeeGull <weegull@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -393,12 +393,6 @@ msgstr "Code rate hög"
 msgid "Code rate low"
 msgstr "Code rate låg"
 
-msgid "Coderate HP"
-msgstr ""
-
-msgid "Coderate LP"
-msgstr ""
-
 msgid "Color Format"
 msgstr "Färgformat"
 
@@ -445,9 +439,6 @@ msgstr ""
 "misslyckades! (%s)\n"
 "försöker igen..."
 
-msgid "Constellation"
-msgstr ""
-
 msgid "Contrast"
 msgstr "Kontrast"
 
@@ -608,6 +599,9 @@ msgstr ""
 "Vill du uppdatera din Dreambox?\n"
 "Tryck OK och vänligen vänta!"
 
+msgid "Do you want to view a cutlist tutorial?"
+msgstr "Vill du visa cutlist guiden?"
+
 msgid "Do you want to view a tutorial?"
 msgstr "Vill du se en guide?"
 
@@ -790,9 +784,6 @@ msgstr "Gå till 0"
 msgid "Goto position"
 msgstr "Gå till position"
 
-msgid "Guard Interval"
-msgstr ""
-
 msgid "Guard interval mode"
 msgstr "Guard interval läge"
 
@@ -805,9 +796,6 @@ msgstr "Hårddisk installation"
 msgid "Harddisk standby after"
 msgstr "Viloläge för hårddisk efter"
 
-msgid "Hierarchy Information"
-msgstr ""
-
 msgid "Hierarchy mode"
 msgstr "Hierarkiskt läge"
 
@@ -1167,9 +1155,6 @@ msgstr "En"
 msgid "Online-Upgrade"
 msgstr "Online Uppgradering"
 
-msgid "Orbital Position"
-msgstr ""
-
 msgid "Other..."
 msgstr "Annat..."
 
@@ -1363,21 +1348,6 @@ msgstr "Inspelade filer..."
 msgid "Recording"
 msgstr "Spelar in"
 
-msgid ""
-"Recording(s) are in progress or comming up in few seconds... really reboot "
-"now?"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Recording(s) are in progress or comming up in few seconds... really restart "
-"now?"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Recording(s) are in progress or comming up in few seconds... really shutdown "
-"now?"
-msgstr ""
-
 msgid "Recordings always have priority"
 msgstr "Inspelningar har alltid prioritet"
 
@@ -1424,9 +1394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Right"
 msgstr "Höger"
 
-msgid "Rolloff"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr "Körandes"
 
@@ -1696,9 +1663,6 @@ msgstr "Byt till föregående underkanal"
 msgid "Symbol Rate"
 msgstr "Symbolrate"
 
-msgid "Symbolrate"
-msgstr ""
-
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
@@ -1822,21 +1786,12 @@ msgstr "Toneburst"
 msgid "Toneburst A/B"
 msgstr "Toneburst A/B"
 
-msgid "Transmission Mode"
-msgstr ""
-
 msgid "Transmission mode"
 msgstr "Sändningstyp"
 
 msgid "Transponder"
 msgstr "Transponder"
 
-msgid "Transponder Type"
-msgstr ""
-
-msgid "Transpondertype"
-msgstr "Transponertyp"
-
 msgid "Tries left:"
 msgstr "Försök kvar:"
 
@@ -2316,9 +2271,6 @@ msgstr "fullt /etc bibliotek"
 msgid "go to deep standby"
 msgstr "Stäng av mottagaren"
 
-msgid "go to standby"
-msgstr ""
-
 msgid "hear radio..."
 msgstr "lyssna på radio..."
 
@@ -2558,9 +2510,6 @@ msgstr "visa alternativ"
 msgid "show event details"
 msgstr "visa program detaljer"
 
-msgid "show transponder info"
-msgstr ""
-
 msgid "shutdown"
 msgstr "stäng av"
 
@@ -2706,9 +2655,6 @@ msgstr "zapped"
 #~ msgid "Do you really want to delete this recording?"
 #~ msgstr "Vill du verkligen ta bort den här inspelningen?"
 
-#~ msgid "Do you want to view a cutlist tutorial?"
-#~ msgstr "Vill du visa cutlist guiden?"
-
 #~ msgid "Dreambox to standby. Do that now?"
 #~ msgstr "Dreambox till viloläge. Utföra det nu?"
 
@@ -2805,6 +2751,9 @@ msgstr "zapped"
 #~ msgid "Timeshifting"
 #~ msgstr "Timeshifting"
 
+#~ msgid "Transpondertype"
+#~ msgstr "Transponertyp"
+
 #~ msgid "UHF Modulator"
 #~ msgstr "UHF Modulator"