Merge commit 'origin/translations' into experimental

[enigma2.git] / lib / python / Components / TimerList.py

diff --git a/lib/python/Components/TimerList.py b/lib/python/Components/TimerList.py
index 2a7405dfcc939c9cb3dae13752bf5235c9565d40..30097c96235363c6680b202152b9e9e5b7ea45c7 100755 (executable)
--- a/lib/python/Components/TimerList.py
+++ b/lib/python/Components/TimerList.py
@@ -33,12 +33,18 @@ class TimerList(HTMLComponent, GUIComponent, object):
                                                count += 1
                                        flags = flags >> 1
                        if timer.justplay:
-                               res.append((eListboxPythonMultiContent.TYPE_TEXT, 0, 50, width-150, 20, 1, RT_HALIGN_LEFT|RT_VALIGN_CENTER, repeatedtext + ((" %s "+ _("(ZAP)")) % (FuzzyTime(timer.begin)[1]))))
+                               if timer.end - timer.begin < 4: # rounding differences
+                                       res.append((eListboxPythonMultiContent.TYPE_TEXT, 0, 50, width-150, 20, 1, RT_HALIGN_LEFT|RT_VALIGN_CENTER, repeatedtext + ((" %s "+ _("(ZAP)")) % (FuzzyTime(timer.begin)[1]))))
+                               else:
+                                       res.append((eListboxPythonMultiContent.TYPE_TEXT, 0, 50, width-150, 20, 1, RT_HALIGN_LEFT|RT_VALIGN_CENTER, repeatedtext + ((" %s ... %s (%d " + _("mins") + ") ") % (FuzzyTime(timer.begin)[1], FuzzyTime(timer.end)[1], (timer.end - timer.begin) / 60)) + _("(ZAP)")))
                        else:
                                res.append((eListboxPythonMultiContent.TYPE_TEXT, 0, 50, width-150, 20, 1, RT_HALIGN_LEFT|RT_VALIGN_CENTER, repeatedtext + ((" %s ... %s (%d " + _("mins") + ")") % (FuzzyTime(timer.begin)[1], FuzzyTime(timer.end)[1], (timer.end - timer.begin) / 60))))
                else:
                        if timer.justplay:
-                               res.append((eListboxPythonMultiContent.TYPE_TEXT, 0, 50, width-150, 20, 1, RT_HALIGN_LEFT|RT_VALIGN_CENTER, repeatedtext + (("%s, %s " + _("(ZAP)")) % (FuzzyTime(timer.begin)))))
+                               if timer.end - timer.begin < 4:
+                                       res.append((eListboxPythonMultiContent.TYPE_TEXT, 0, 50, width-150, 20, 1, RT_HALIGN_LEFT|RT_VALIGN_CENTER, repeatedtext + (("%s, %s " + _("(ZAP)")) % (FuzzyTime(timer.begin)))))
+                               else:
+                                       res.append((eListboxPythonMultiContent.TYPE_TEXT, 0, 50, width-150, 20, 1, RT_HALIGN_LEFT|RT_VALIGN_CENTER, repeatedtext + (("%s, %s ... %s (%d " + _("mins") + ") ") % (FuzzyTime(timer.begin) + FuzzyTime(timer.end)[1:] + ((timer.end - timer.begin) / 60,))) + _("(ZAP)")))
                        else:
                                res.append((eListboxPythonMultiContent.TYPE_TEXT, 0, 50, width-150, 20, 1, RT_HALIGN_LEFT|RT_VALIGN_CENTER, repeatedtext + (("%s, %s ... %s (%d " + _("mins") + ")") % (FuzzyTime(timer.begin) + FuzzyTime(timer.end)[1:] + ((timer.end - timer.begin) / 60,)))))