make string translatable

[enigma2.git] / lib / python / Screens / Screen.py

diff --git a/lib/python/Screens/Screen.py b/lib/python/Screens/Screen.py
index a6106e1edd1c498f00919ffc4a63a16b8c648e0c..cfcb52840e4e4a558cb2a12089f63e95ed42610b 100644 (file)
--- a/lib/python/Screens/Screen.py
+++ b/lib/python/Screens/Screen.py
@@ -22,7 +22,10 @@ class Screen(dict, HTMLSkin, GUISkin):
                self.onHide = [ ]
 
                self.execing = False
+               
                self.shown = True
+               # already shown is false until the screen is really shown (after creation)
+               self.already_shown = False
 
                self.renderer = [ ]
 
@@ -113,10 +116,11 @@ class Screen(dict, HTMLSkin, GUISkin):
        def setFocus(self, o):
                self.instance.setFocus(o.instance)
 
-       def show(self, force = False):
-               if (self.shown and not force) or not self.instance:
+       def show(self):
+               if (self.shown and self.already_shown) or not self.instance:
                        return
                self.shown = True
+               self.already_shown = True
                self.instance.show()
                for x in self.onShow:
                        x()