add config option 'Show blinking clock in display during recording'

[enigma2.git] / po / el.po

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index db4bc94f7409a061fe6c5e812919c6a7da9be7f8..03132ddf0fcfcaf9012b783b5326c3376c2d6a81 100755 (executable)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2007-10-15 23:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-08 13:00+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2007-03-03 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: stefanos <...>\n"
 "Language-Team: \n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-03 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: stefanos <...>\n"
 "Language-Team: \n"


@@ -161,6 +161,12 @@ msgstr "??"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 msgid "A"
 msgstr "A"
 

+#, python-format
+msgid ""
+"A configuration file (%s) was modified since Installation.\n"
+"Do you want to keep your version?"
+msgstr ""
+

 msgid ""
 "A finished record timer wants to set your\n"
 "Dreambox to standby. Do that now?"
 msgid ""
 "A finished record timer wants to set your\n"
 "Dreambox to standby. Do that now?"


@@ -522,7 +528,7 @@ msgstr ""
 msgid "Current version:"
 msgstr "Tρέχων έκδοση:"
 
 msgid "Current version:"
 msgstr "Tρέχων έκδοση:"
 

-msgid "Custom skip time for 1/3 keys"
+msgid "Custom skip time for '1'/'3'-keys"

 msgstr ""
 
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
 msgid "Customize"


@@ -876,9 +882,6 @@ msgstr ""
 "Πρέπει να γίνει  επανεκκίνηση για να ενεργοποιηθεί \n"
 "το καινούριο skin. Να γίνει τώρα;"
 
 "Πρέπει να γίνει  επανεκκίνηση για να ενεργοποιηθεί \n"
 "το καινούριο skin. Να γίνει τώρα;"
 

-msgid "Games / Plugins"
-msgstr "Games / Plugins"
-

 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 


@@ -920,6 +923,9 @@ msgstr "Harddisk setup"
 msgid "Harddisk standby after"
 msgstr "Ο σκληρός δίσκος θα μπει σε κατάσταση αναμονής σε"
 
 msgid "Harddisk standby after"
 msgstr "Ο σκληρός δίσκος θα μπει σε κατάσταση αναμονής σε"
 

+msgid "Hello!"
+msgstr ""
+

 msgid "Hierarchy Information"
 msgstr ""
 
 msgid "Hierarchy Information"
 msgstr ""
 


@@ -991,6 +997,9 @@ msgstr "Το software εγκαθίσταστε…"
 msgid "Instant Record..."
 msgstr "Άμεση εγράφη..."
 
 msgid "Instant Record..."
 msgstr "Άμεση εγράφη..."
 

+msgid "Integrated Ethernet"
+msgstr ""
+

 msgid "Intermediate"
 msgstr ""
 
 msgid "Intermediate"
 msgstr ""
 


@@ -1273,6 +1282,9 @@ msgid ""
 "When you say 'No' here the setup protection stay disabled!"
 msgstr ""
 
 "When you say 'No' here the setup protection stay disabled!"
 msgstr ""
 

+msgid "No, but restart from begin"
+msgstr ""
+

 msgid "No, do nothing."
 msgstr "Όχι. Μην κάνεις τίποτα."
 
 msgid "No, do nothing."
 msgstr "Όχι. Μην κάνεις τίποτα."
 


@@ -1430,6 +1442,9 @@ msgstr "Παρακαλώ περιμένετε … φορτώνεται η λίσ
 msgid "Plugin browser"
 msgstr "Plugin browser"
 
 msgid "Plugin browser"
 msgstr "Plugin browser"
 

+msgid "Plugins"
+msgstr ""
+

 msgid "Polarity"
 msgstr "Polarity"
 
 msgid "Polarity"
 msgstr "Polarity"
 


@@ -1595,6 +1610,9 @@ msgstr "Reset"
 msgid "Restart"
 msgstr "Επανεκκίνηση"
 
 msgid "Restart"
 msgstr "Επανεκκίνηση"
 

+msgid "Restart GUI"
+msgstr ""
+

 msgid "Restart GUI now?"
 msgstr "Να γίνει επανεκκίνηση του GUI τώρα;"
 
 msgid "Restart GUI now?"
 msgstr "Να γίνει επανεκκίνηση του GUI τώρα;"
 


@@ -1989,6 +2007,10 @@ msgstr ""
 msgid "System"
 msgstr "Σύστημα"
 
 msgid "System"
 msgstr "Σύστημα"
 

+#. TRANSLATORS: Add here whatever should be shown in the "translator" about screen, up to 6 lines (use \n for newline)
+msgid "TRANSLATOR_INFO"
+msgstr ""
+

 msgid "TV System"
 msgstr "Σύστημα TV"
 
 msgid "TV System"
 msgstr "Σύστημα TV"
 


@@ -2314,6 +2336,9 @@ msgstr "Τι θέλεις να σκανάρεις;"
 msgid "Where do you want to backup your settings?"
 msgstr "Που θέλεις να κάνεις backup;"
 
 msgid "Where do you want to backup your settings?"
 msgstr "Που θέλεις να κάνεις backup;"
 

+msgid "Wireless"
+msgstr ""
+

 msgid "Write error while recording. Disk full?\n"
 msgstr ""
 
 msgid "Write error while recording. Disk full?\n"
 msgstr ""
 


@@ -3088,6 +3113,9 @@ msgstr "zapped"
 #~ msgid "Add files to playlist"
 #~ msgstr "Πρόσθεσε αρχεία στο playlist"
 
 #~ msgid "Add files to playlist"
 #~ msgstr "Πρόσθεσε αρχεία στο playlist"
 

+#~ msgid "Games / Plugins"
+#~ msgstr "Games / Plugins"
+

 #~ msgid "Movie Menu"
 #~ msgstr "Μενού ταινιών"
 
 #~ msgid "Movie Menu"
 #~ msgstr "Μενού ταινιών"