Merge remote branch 'origin/pootle-import'

[enigma2.git] / po / en.po

diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 971deec93d1975220c1af09bf4e8642f03ee8766..cdc54891956fcc402c39fdcd8f34c3ec433d8b47 100755 (executable)
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-04-01 08:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-20 10:39+0000\n"

 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"


@@ -1546,22 +1546,6 @@ msgstr ""
 msgid "Code rate LP"
 msgstr ""
 
 msgid "Code rate LP"
 msgstr ""
 

-#
-msgid "Code rate high"
-msgstr "Code rate high"
-
-#
-msgid "Code rate low"
-msgstr "Code rate low"
-
-#
-msgid "Coderate HP"
-msgstr "Coderate HP"
-
-#
-msgid "Coderate LP"
-msgstr "Coderate LP"
-

 #
 msgid "Collection name"
 msgstr "Collection name"
 #
 msgid "Collection name"
 msgstr "Collection name"


@@ -2424,6 +2408,12 @@ msgstr "Dreambox format data DVD (HDTV compatible)"
 msgid "Dreambox software because updates are available."
 msgstr "Dreambox software because updates are available."
 
 msgid "Dreambox software because updates are available."
 msgstr "Dreambox software because updates are available."
 

+msgid "Driver for Ralink RT8070/RT3070/RT3370 based wireless-n USB devices."
+msgstr ""
+
+msgid "Driver for Realtek r8712u based wireless-n USB devices."
+msgstr ""
+

 #
 msgid "Duration: "
 msgstr "Duration: "
 #
 msgid "Duration: "
 msgstr "Duration: "


@@ -2795,6 +2785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estonian"
 
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estonian"
 

+msgid "Ethernet network interface"
+msgstr ""
+

 #
 msgid "Eventview"
 msgstr "Eventview"
 #
 msgid "Eventview"
 msgstr "Eventview"


@@ -3223,17 +3216,9 @@ msgid ""
 "iPhone using prowl."
 msgstr ""
 
 "iPhone using prowl."
 msgstr ""
 

-#
-msgid "Guard Interval"
-msgstr "Guard Interval"
-

 msgid "Guard interval"
 msgstr ""
 
 msgid "Guard interval"
 msgstr ""
 

-#
-msgid "Guard interval mode"
-msgstr "Guard interval mode"
-

 #
 msgid "Guess existing timer based on begin/end"
 msgstr "Guess existing timer based on begin/end"
 #
 msgid "Guess existing timer based on begin/end"
 msgstr "Guess existing timer based on begin/end"


@@ -3274,6 +3259,9 @@ msgstr "Harddisk standby after"
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 

+msgid "Hidden network"
+msgstr ""
+

 #
 msgid "Hidden network SSID"
 msgstr "Hidden network SSID"
 #
 msgid "Hidden network SSID"
 msgstr "Hidden network SSID"


@@ -3282,17 +3270,9 @@ msgstr "Hidden network SSID"
 msgid "Hidden networkname"
 msgstr "Hidden networkname"
 
 msgid "Hidden networkname"
 msgstr "Hidden networkname"
 

-#
-msgid "Hierarchy Information"
-msgstr "Hierarchy Information"
-

 msgid "Hierarchy info"
 msgstr ""
 
 msgid "Hierarchy info"
 msgstr ""
 

-#
-msgid "Hierarchy mode"
-msgstr "Hierarchy mode"
-

 #
 msgid "High bitrate support"
 msgstr "High bitrate support"
 #
 msgid "High bitrate support"
 msgstr "High bitrate support"


@@ -3362,14 +3342,11 @@ msgstr "ISO path"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Icelandic"
 
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Icelandic"
 

-#

 #, python-format
 msgid ""
 "If this is enabled an existing timer will also be considered recording an "
 #, python-format
 msgid ""
 "If this is enabled an existing timer will also be considered recording an "

-"event if it records at least 80% of the it."
+"event if it records at least 80%% of the it."

 msgstr ""
 msgstr ""

-"If this is enabled an existing timer will also be considered recording an "
-"event if it records at least 80% of the it."

 
 #
 msgid ""
 
 #
 msgid ""


@@ -3846,6 +3823,9 @@ msgstr "Link:"
 msgid "Linked titles with a DVD menu"
 msgstr "Linked titles with a DVD menu"
 
 msgid "Linked titles with a DVD menu"
 msgstr "Linked titles with a DVD menu"
 

+msgid "List available networks"
+msgstr ""
+

 #
 msgid "List of Storage Devices"
 msgstr "List of Storage Devices"
 #
 msgid "List of Storage Devices"
 msgstr "List of Storage Devices"


@@ -3984,6 +3964,9 @@ msgstr "Manage your receiver's software"
 msgid "Manual Scan"
 msgstr "Manual Scan"
 
 msgid "Manual Scan"
 msgstr "Manual Scan"
 

+msgid "Manual configuration"
+msgstr ""
+

 #
 msgid "Manual transponder"
 msgstr "Manual transponder"
 #
 msgid "Manual transponder"
 msgstr "Manual transponder"


@@ -4548,6 +4531,9 @@ msgstr "NetworkBrowser"
 msgid "NetworkWizard"
 msgstr "NetworkWizard"
 
 msgid "NetworkWizard"
 msgstr "NetworkWizard"
 

+msgid "Networkname (SSID)"
+msgstr ""
+

 #
 msgid "Never"
 msgstr "Never"
 #
 msgid "Never"
 msgstr "Never"


@@ -4717,6 +4703,9 @@ msgstr "No videos to display"
 msgid "No wireless networks found! Please refresh."
 msgstr "No wireless networks found! Please refresh."
 
 msgid "No wireless networks found! Please refresh."
 msgstr "No wireless networks found! Please refresh."
 

+msgid "No wireless networks found! Searching..."
+msgstr ""
+

 #
 msgid ""
 "No working local network adapter found.\n"
 #
 msgid ""
 "No working local network adapter found.\n"


@@ -4830,6 +4819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Not fetching feed entries"
 msgstr "Not fetching feed entries"
 
 msgid "Not fetching feed entries"
 msgstr "Not fetching feed entries"
 

+msgid "Not-Associated"
+msgstr ""
+

 #
 msgid ""
 "Nothing to scan!\n"
 #
 msgid ""
 "Nothing to scan!\n"


@@ -4944,10 +4936,6 @@ msgstr "Open plugin menu"
 msgid "Optionally enter your name if you want to."
 msgstr "Optionally enter your name if you want to."
 
 msgid "Optionally enter your name if you want to."
 msgstr "Optionally enter your name if you want to."
 

-#
-msgid "Orbital Position"
-msgstr "Orbital Position"
-

 msgid "Orbital position"
 msgstr ""
 
 msgid "Orbital position"
 msgstr ""
 


@@ -5437,10 +5425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Poland"
 msgstr "Poland"
 
 msgid "Poland"
 msgstr "Poland"
 

-#
-msgid "Polarity"
-msgstr "Polarity"
-

 #
 msgid "Polarization"
 msgstr "Polarization"
 #
 msgid "Polarization"
 msgstr "Polarization"


@@ -5697,6 +5681,9 @@ msgstr "RGB"
 msgid "RSS viewer"
 msgstr ""
 
 msgid "RSS viewer"
 msgstr ""
 

+msgid "RT8070/RT3070/RT3370 USB wireless-n driver"
+msgstr ""
+

 #
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 #
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"


@@ -6078,10 +6065,6 @@ msgstr "Right"
 msgid "Roll-off"
 msgstr ""
 
 msgid "Roll-off"
 msgstr ""
 

-#
-msgid "Rolloff"
-msgstr "Rolloff"
-

 #
 msgid "Rotor turning speed"
 msgstr "Rotor turning speed"
 #
 msgid "Rotor turning speed"
 msgstr "Rotor turning speed"


@@ -7200,17 +7183,9 @@ msgstr "Switch to previous subservice"
 msgid "Switchable tuner types:"
 msgstr "Switchable tuner types:"
 
 msgid "Switchable tuner types:"
 msgstr "Switchable tuner types:"
 

-#
-msgid "Symbol Rate"
-msgstr "Symbol Rate"
-

 msgid "Symbol rate"
 msgstr ""
 
 msgid "Symbol rate"
 msgstr ""
 

-#
-msgid "Symbolrate"
-msgstr "Symbolrate"
-

 #
 msgid "System"
 msgstr "System"
 #
 msgid "System"
 msgstr "System"


@@ -7973,10 +7948,6 @@ msgstr "Translation"
 msgid "Translation:"
 msgstr "Translation:"
 
 msgid "Translation:"
 msgstr "Translation:"
 

-#
-msgid "Transmission Mode"
-msgstr "Transmission Mode"
-

 #
 msgid "Transmission mode"
 msgstr "Transmission mode"
 #
 msgid "Transmission mode"
 msgstr "Transmission mode"


@@ -7985,10 +7956,6 @@ msgstr "Transmission mode"
 msgid "Transponder"
 msgstr "Transponder"
 
 msgid "Transponder"
 msgstr "Transponder"
 

-#
-msgid "Transponder Type"
-msgstr "Transponder Type"
-

 #
 msgid "Travel & Events"
 msgstr "Travel & Events"
 #
 msgid "Travel & Events"
 msgstr "Travel & Events"


@@ -8117,6 +8084,9 @@ msgstr "Undo install"
 msgid "Undo uninstall"
 msgstr "Undo uninstall"
 
 msgid "Undo uninstall"
 msgstr "Undo uninstall"
 

+msgid "Unencrypted"
+msgstr ""
+

 #
 msgid "UnhandledKey"
 msgstr "UnhandledKey"
 #
 msgid "UnhandledKey"
 msgstr "UnhandledKey"


@@ -8145,6 +8115,9 @@ msgstr "United States"
 msgid "Universal LNB"
 msgstr "Universal LNB"
 
 msgid "Universal LNB"
 msgstr "Universal LNB"
 

+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+

 msgid "Unknown network adapter."
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown network adapter."
 msgstr ""
 


@@ -8858,6 +8831,15 @@ msgstr "Wireless Network"
 msgid "Wireless Network State"
 msgstr "Wireless Network State"
 
 msgid "Wireless Network State"
 msgstr "Wireless Network State"
 

+msgid "Wireless network connection setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Wireless network connection setup."
+msgstr ""
+
+msgid "Wireless network state"
+msgstr ""
+

 msgid ""
 "With AntiScrollbar you can cover up annoying ticker lines (e.g. in news "
 "channels)."
 msgid ""
 "With AntiScrollbar you can cover up annoying ticker lines (e.g. in news "
 "channels)."


@@ -9743,6 +9725,9 @@ msgstr "don't record"
 msgid "done!"
 msgstr "done!"
 
 msgid "done!"
 msgstr "done!"
 

+msgid "driver for Realtek USB wireless devices"
+msgstr ""
+

 #
 msgid "edit alternatives"
 msgstr "edit alternatives"
 #
 msgid "edit alternatives"
 msgstr "edit alternatives"


@@ -10634,6 +10619,9 @@ msgstr "weekly"
 msgid "whitelist"
 msgstr "whitelist"
 
 msgid "whitelist"
 msgstr "whitelist"
 

+msgid "wireless network interface"
+msgstr ""
+

 #
 msgid "working"
 msgstr "working"
 #
 msgid "working"
 msgstr "working"


@@ -10752,6 +10740,22 @@ msgstr "zapped"
 #~ msgid "Choose source"
 #~ msgstr "Choose source"
 
 #~ msgid "Choose source"
 #~ msgstr "Choose source"
 

+#
+#~ msgid "Code rate high"
+#~ msgstr "Code rate high"
+
+#
+#~ msgid "Code rate low"
+#~ msgstr "Code rate low"
+
+#
+#~ msgid "Coderate HP"
+#~ msgstr "Coderate HP"
+
+#
+#~ msgid "Coderate LP"
+#~ msgstr "Coderate LP"
+

 #
 #~ msgid "Compact flash card"
 #~ msgstr "Compact flash card"
 #
 #~ msgid "Compact flash card"
 #~ msgstr "Compact flash card"


@@ -10902,6 +10906,30 @@ msgstr "zapped"
 #~ msgid "General PCM delay"
 #~ msgstr "General PCM delay"
 
 #~ msgid "General PCM delay"
 #~ msgstr "General PCM delay"
 

+#
+#~ msgid "Guard Interval"
+#~ msgstr "Guard Interval"
+
+#
+#~ msgid "Guard interval mode"
+#~ msgstr "Guard interval mode"
+
+#
+#~ msgid "Hierarchy Information"
+#~ msgstr "Hierarchy Information"
+
+#
+#~ msgid "Hierarchy mode"
+#~ msgstr "Hierarchy mode"
+
+#
+#~ msgid ""
+#~ "If this is enabled an existing timer will also be considered recording an "
+#~ "event if it records at least 80% of the it."
+#~ msgstr ""
+#~ "If this is enabled an existing timer will also be considered recording an "
+#~ "event if it records at least 80% of the it."
+

 #
 #~ msgid "If you can see this page, please press OK."
 #~ msgstr "If you can see this page, please press OK."
 #
 #~ msgid "If you can see this page, please press OK."
 #~ msgstr "If you can see this page, please press OK."


@@ -10962,6 +10990,10 @@ msgstr "zapped"
 #~ msgid "Online-Upgrade"
 #~ msgstr "Online-Upgrade"
 
 #~ msgid "Online-Upgrade"
 #~ msgstr "Online-Upgrade"
 

+#
+#~ msgid "Orbital Position"
+#~ msgstr "Orbital Position"
+

 #
 #~ msgid "Package details for: "
 #~ msgstr "Package details for: "
 #
 #~ msgid "Package details for: "
 #~ msgstr "Package details for: "


@@ -10998,6 +11030,10 @@ msgstr "zapped"
 #~ msgid "Plugin manager"
 #~ msgstr "Plugin manager"
 
 #~ msgid "Plugin manager"
 #~ msgstr "Plugin manager"
 

+#
+#~ msgid "Polarity"
+#~ msgstr "Polarity"
+

 #
 #~ msgid ""
 #~ "Power state to change to after recordings. Select \"standard\" to not "
 #
 #~ msgid ""
 #~ "Power state to change to after recordings. Select \"standard\" to not "


@@ -11058,6 +11094,10 @@ msgstr "zapped"
 #~ msgid "Retrieving network information. Please wait..."
 #~ msgstr "Retrieving network information. Please wait..."
 
 #~ msgid "Retrieving network information. Please wait..."
 #~ msgstr "Retrieving network information. Please wait..."
 

+#
+#~ msgid "Rolloff"
+#~ msgstr "Rolloff"
+

 #
 #~ msgid "Satteliteequipment"
 #~ msgstr "Satteliteequipment"
 #
 #~ msgid "Satteliteequipment"
 #~ msgstr "Satteliteequipment"


@@ -11136,6 +11176,14 @@ msgstr "zapped"
 #~ msgid "Switch audio"
 #~ msgstr "Switch audio"
 
 #~ msgid "Switch audio"
 #~ msgstr "Switch audio"
 

+#
+#~ msgid "Symbol Rate"
+#~ msgstr "Symbol Rate"
+
+#
+#~ msgid "Symbolrate"
+#~ msgstr "Symbolrate"
+

 #
 #~ msgid ""
 #~ "The USB stick is now bootable. Do you want to download the latest image "
 #
 #~ msgid ""
 #~ "The USB stick is now bootable. Do you want to download the latest image "


@@ -11238,6 +11286,14 @@ msgstr "zapped"
 #~ "for 10 seconds.\n"
 #~ "3) Wait for bootup and follow instructions of the wizard."
 
 #~ "for 10 seconds.\n"
 #~ "3) Wait for bootup and follow instructions of the wizard."
 

+#
+#~ msgid "Transmission Mode"
+#~ msgstr "Transmission Mode"
+
+#
+#~ msgid "Transponder Type"
+#~ msgstr "Transponder Type"
+

 #
 #~ msgid "USB"
 #~ msgstr "USB"
 #
 #~ msgid "USB"
 #~ msgstr "USB"