+#~ msgid "Harddisk..."
+#~ msgstr "Harddisk..."
+
+#~ msgid "Do you want to view a cutlist tutorial?"
+#~ msgstr "Wilt u een cutlist voorbeeld zien?"
+
+#~ msgid "Remember service pin"
+#~ msgstr "Onthoud service pin"
+
+#~ msgid "Cable provider"
+#~ msgstr "Kabel provider"
+
+#~ msgid "Classic"
+#~ msgstr "klassiek"
+
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Standaard"
+
+#~ msgid "Equal to Socket A"
+#~ msgstr "Gelijk aan tuner A"
+
+#~ msgid "Loopthrough to Socket A"
+#~ msgstr "Loopthrough met Tuner A"
+
+#~ msgid "Nothing connected"
+#~ msgstr "Niks aangesloten"
+
+#~ msgid "Predefined satellite"
+#~ msgstr "Vooraf bepaalde satellite"
+
+#~ msgid "Secondary cable from motorized LNB"
+#~ msgstr "Tweede kabel van Rotor"
+
+#~ msgid "Simple"
+#~ msgstr "Simpel"
+
+#~ msgid "Swap services"
+#~ msgstr "Swap services"
+