if ((color != m_subtitle_color || force_cell) && !m_subtitle_text.empty() && ((color == -2) || !string.empty()))
{
// eDebug("add text |%s|: %d != %d || %d", m_subtitle_text.c_str(), color, m_subtitle_color, force_cell);
if ((color != m_subtitle_color || force_cell) && !m_subtitle_text.empty() && ((color == -2) || !string.empty()))
{
// eDebug("add text |%s|: %d != %d || %d", m_subtitle_text.c_str(), color, m_subtitle_color, force_cell);