translations

[enigma2.git] / po / de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e1a2d9a3f0defbcfb8ff5be09612f819d8f77828..e08b7032e146175363c71150a7ac0152d7c8ff54 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2005-11-17 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-17 22:59+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"


@@ -26,6 +26,10 @@ msgstr ""
 msgid "%s (%s, %d MB free)"
 msgstr "%s (%s, %d MB frei)"
 
 msgid "%s (%s, %d MB free)"
 msgstr "%s (%s, %d MB frei)"
 

+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:25
+msgid "Add"
+msgstr ""
+

 #: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:30
 msgid "Bus: "
 msgstr "Personennahverkehr: "
 #: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:30
 msgid "Bus: "
 msgstr "Personennahverkehr: "


@@ -47,6 +51,11 @@ msgstr "Konfigurationsmodus"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 

+#: ../lib/python/Screens/TimerEdit.py:24
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "Standard"
+

 #: ../lib/python/Screens/About.py:22
 msgid "Detected HDD:"
 msgstr "Erkannte Festplatten:"
 #: ../lib/python/Screens/About.py:22
 msgid "Detected HDD:"
 msgstr "Erkannte Festplatten:"


@@ -166,6 +175,10 @@ msgstr ""
 msgid "Use DHCP"
 msgstr "Adresse automatisch beziehen (DHCP)"
 
 msgid "Use DHCP"
 msgstr "Adresse automatisch beziehen (DHCP)"
 

+#: ../lib/python/Components/Network.py:134
+msgid "no"
+msgstr "nein"
+

 #: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:57
 msgid "no HDD found"
 msgstr "keine Festplatte gefunden"
 #: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:57
 msgid "no HDD found"
 msgstr "keine Festplatte gefunden"


@@ -181,3 +194,13 @@ msgstr "unbekannter Dienst"
 #: ../lib/python/Screens/Ci.py:32
 msgid "waiting for CI..."
 msgstr "warte auf das CI..."
 #: ../lib/python/Screens/Ci.py:32
 msgid "waiting for CI..."
 msgstr "warte auf das CI..."

+
+#: ../lib/python/Components/EventInfo.py:43
+#, fuzzy
+msgid "waiting for event data..."
+msgstr "warte auf Programmdaten..."
+
+#: ../lib/python/Components/Network.py:15
+#: ../lib/python/Components/Network.py:134
+msgid "yes"
+msgstr "ja"