add support for videotext (VBI)

[enigma2.git] / po / de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 020f82568bfa65f5decb03e9ce959461c7c4f633..fad5acce692a345be8d04fc1ee000fa48c31afa0 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-10 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-15 16:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-14 03:29+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: ../RecordTimer.py:91
+#: ../RecordTimer.py:125
 msgid ""
 "A timer failed to record!\n"
 "Disable TV and try again?\n"
@@ -103,6 +103,10 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
+#: ../lib/python/Components/Language.py:14
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:171
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:174
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:178
@@ -259,7 +263,7 @@ msgstr "Aus"
 msgid "Do you really want to delete this recording?"
 msgstr "Wollen Sie diese Aufnahme wirklich löschen?"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:798
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:857
 msgid ""
 "Do you want to stop the current\n"
 "(instant) recording?"
@@ -267,7 +271,8 @@ msgstr ""
 "Die aktuelle Direktaufnahme\n"
 "abbrechen?"
 
-#: ../lib/python/Plugins/update/update.py:33
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:34
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:142
 msgid ""
 "Do you want to update your Dreambox?\n"
 "After pressing OK, please wait!"
@@ -275,6 +280,10 @@ msgstr ""
 "Möchten Sie Ihre Dreambox updaten?\n"
 "Nach dem Druck auf OK bitte warten!"
 
+#: ../lib/python/Components/Language.py:15
+msgid "Dutch"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/ChannelSelection.py:368
 msgid "E"
 msgstr "O"
@@ -467,7 +476,7 @@ msgstr ""
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:794
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:853
 msgid "No HDD found or HDD not initialized!"
 msgstr ""
 "Keine Festplatte gefunden oder\n"
@@ -500,7 +509,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:661
 msgid "Off"
-msgstr "Auf"
+msgstr "Aus"
 
 #: ../lib/python/Components/NimManager.py:661
 msgid "On"
@@ -514,7 +523,7 @@ msgstr "Eins"
 msgid "Play recorded movies..."
 msgstr "Aufgenommene Filme abspielen..."
 
-#: ../lib/python/Plugins/update/update.py:19
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:20
 msgid "Please press OK!"
 msgstr "Bitte OK drücken!"
 
@@ -578,7 +587,7 @@ msgstr "Provider"
 msgid "Providers"
 msgstr "Anbieter"
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:847
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:906
 msgid "Record"
 msgstr "Aufnahme"
 
@@ -642,7 +651,7 @@ msgstr "Süd"
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:800
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:859
 msgid "Start recording?"
 msgstr "Aufnahme beginnen?"
 
@@ -662,7 +671,7 @@ msgstr "Das Abspielen dieses Films beenden?"
 msgid "Stored position"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:852 ../data/
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:911 ../data/
 msgid "Subservices"
 msgstr "Unterkanäle"
 
@@ -697,6 +706,10 @@ msgstr "Donnerstag"
 msgid "Timer Type"
 msgstr "Timer-Art"
 
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:759
+msgid "Timeshift not possible!"
+msgstr ""
+
 #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:71
 msgid "Tone mode"
 msgstr ""
@@ -755,11 +768,13 @@ msgstr ""
 msgid "Universal LNB"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/python/Plugins/update/update.py:42
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:43
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:151
 msgid "Updating finished. Here is the result:"
 msgstr "Aktualisierung beendet. Hier das Ergebnis:"
 
-#: ../lib/python/Plugins/update/update.py:48
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:49
+#: ../lib/python/Plugins/update/plugin.py:157
 msgid "Updating... Please wait... This can take some minutes..."
 msgstr ""
 "Update wird durchgeführt. Bitte warten. Der Vorgang kann einige Minuten "
@@ -993,7 +1008,7 @@ msgstr ""
 "Suche läuft - %d %% erledigt!\n"
 "%d Kanäle gefunden!"
 
-#: ../lib/python/Screens/ServiceScan.py:22
+#: ../lib/python/Screens/ServiceScan.py:23
 msgid "scan state"
 msgstr "Status"
 
@@ -1425,7 +1440,7 @@ msgstr "Setup-Sperre"
 
 #: ../data/
 msgid "Aspect Ratio"
-msgstr "Breitenverhältnis"
+msgstr "Seitenverhältnis"
 
 #: ../data/
 msgid "Expert Setup"