#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:568
msgid "skip backward"
-msgstr "Vorwärts spulen"
+msgstr "Rückwärts spulen"
#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:565
msgid "skip forward"
-msgstr "Rückwärts spulen"
+msgstr "Vorwärts spulen"
#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:877
msgid "start timeshift"