+#: ../data/
+msgid "MediaPlayer"
+msgstr ""
+
+#: ../data/
+msgid "Do you want to do another manual service scan?"
+msgstr "Wilt u opnieuw handmatig zoeken?"
+
+#~ msgid "Apply satellite"
+#~ msgstr "Satellieten toevoegen"
+#~ msgid "enter recording duration"
+#~ msgstr "Voer opname tijd in"
+#~ msgid "record indefinitely"
+#~ msgstr "onbegrensde opname"
+#~ msgid "stop after current event"
+#~ msgstr "stop na huidige EPG data"
+#~ msgid ""
+#~ "Do you want to stop the current\n"
+#~ "(instant) recording?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wilt u de (actuele) direktopname\n"
+#~ "stoppen?"
+#~ msgid "Yes, scan now"
+#~ msgstr "Ja, nu scannen."
+#~ msgid "%s (%s, %d MB free)"
+#~ msgstr "%s (%s, %d MB vrij)"
+#~ msgid "Positioner mode"
+#~ msgstr "Rotor mode"
+#~ msgid "Plugins"
+#~ msgstr "Plugins"
+#~ msgid "Please press OK!"
+#~ msgstr "Druk OK Aub!"
+#~ msgid "Usage"
+#~ msgstr "Bediening"
+#~ msgid "Thanks for using the wizard. Your box is now ready to use."
+#~ msgstr "De wizard is klaar. U kunt u dreambox nu gebruiken."
+#~ msgid "Toggle EPG type with INFO button"
+#~ msgstr "Verander EPG-Type door Drukken op INFO toets"