fix translations

[enigma2.git] / po / cs.po

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 10545839bcd2ee38495b0e16307cca7cfb00eb13..2d399c9d62d54236474eeca0fb5a149384a17c6b 100755 (executable)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -65,6 +65,10 @@ msgstr "%H:%M"
 msgid "%d min"
 msgstr "%d min"
 
+#, python-format
+msgid "%d services found!"
+msgstr "%d programů nalezeno!"
+
 msgid "%d.%B %Y"
 msgstr "%d.%B %Y"
 
@@ -3783,25 +3787,12 @@ msgstr "vpravo"
 msgid "save playlist"
 msgstr "uložit playlist"
 
-#, python-format
-msgid "scan done! %d services found!"
-msgstr ""
-"Prohledávání skončilo!\n"
-"%d  programů nalezeno!"
-
-msgid "scan done! No service found!"
-msgstr ""
-"Prohledávání skončilo!\n"
-" Nic nenalzeno!"
-
-msgid "scan done! One service found!"
-msgstr ""
-"Prohledávání skončilo!\n"
-"Jeden program nalezen!"
+msgid "scan done!"
+msgstr "Prohledávání skončilo!"
 
 #, python-format
-msgid "scan in progress - %d %% done! %d services found!"
-msgstr "Prohledávání pokračuje - %d %% hotovo! %d programů nalezeno!"
+msgid "scan in progress - %d%% done!"
+msgstr "Prohledávání pokračuje - %d%% hotovo!"
 
 msgid "scan state"
 msgstr "stav prohledávání"