-LANGS := ar ca cs da de el en es fi fr fy hr hu is it lt nl no pl pt ru sv tr uk
-LANGPO := $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).po)
-LANGMO := $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).mo)
+LANGS = $(shell cat $(srcdir)/LINGUAS)
+LANGPO = $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).po)
+LANGMO = $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).mo)