german translations for the new software update

[enigma2.git] / po / en.po

diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index afede3896b9757c02ff248b0145b8232eaa0ca01..182da19dcf2f3e9357e1df290197f5b9d163249c 100644 (file)
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-13 00:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-18 00:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -64,6 +64,10 @@ msgid ""
 "(%s, %d MB free)"
 msgstr ""
 
+#, python-format
+msgid "%s (%s)\n"
+msgstr ""
+
 msgid "(ZAP)"
 msgstr ""
 
@@ -73,9 +77,6 @@ msgstr ""
 msgid "/var directory"
 msgstr ""
 
-msgid "0 V"
-msgstr ""
-
 msgid "1.0"
 msgstr ""
 
@@ -85,10 +86,7 @@ msgstr ""
 msgid "1.2"
 msgstr ""
 
-msgid "12 V"
-msgstr ""
-
-msgid "12V Output"
+msgid "12V output"
 msgstr ""
 
 msgid "13 V"
@@ -148,10 +146,14 @@ msgid ""
 "start the satfinder."
 msgstr ""
 
-msgid "A sleep timer want's to set your"
+msgid ""
+"A sleep timer want's to set your\n"
+"Dreambox to standby. Do that now?"
 msgstr ""
 
-msgid "A sleep timer want's to shut down"
+msgid ""
+"A sleep timer want's to shut down\n"
+"your Dreambox. Shutdown now?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -192,16 +194,16 @@ msgstr ""
 msgid "Add a mark"
 msgstr ""
 
-msgid "Add alternative"
+msgid "Add files to playlist"
 msgstr ""
 
-msgid "Add files to playlist"
+msgid "Add timer"
 msgstr ""
 
-msgid "Add service"
+msgid "Add to bouquet"
 msgstr ""
 
-msgid "Add timer"
+msgid "Add to favourites"
 msgstr ""
 
 msgid "Advanced"
@@ -307,6 +309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cable"
 msgstr ""
 
+msgid "Cache Thumbnails"
+msgstr ""
+
 msgid "Call monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -316,6 +321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Capacity: "
 msgstr ""
 
+msgid "Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
@@ -379,6 +387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Common Interface"
 msgstr ""
 
+msgid "Compact Flash"
+msgstr ""
+
 msgid "Compact flash card"
 msgstr ""
 
@@ -388,6 +399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuring"
+msgstr ""
+
 msgid "Conflicting timer"
 msgstr ""
 
@@ -413,6 +427,9 @@ msgstr ""
 msgid "Creating partition failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Croatian"
+msgstr ""
+
 msgid "Current version:"
 msgstr ""
 
@@ -551,6 +568,10 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to view a tutorial?"
 msgstr ""
 
+#, python-format
+msgid "Done - Installed or upgraded %d packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Download Plugins"
 msgstr ""
 
@@ -560,10 +581,10 @@ msgstr ""
 msgid "Downloadable plugins"
 msgstr ""
 
-msgid "Downloading plugin information. Please wait..."
+msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-msgid "Dreambox to standby. Do that now?"
+msgid "Downloading plugin information. Please wait..."
 msgstr ""
 
 msgid "Dutch"
@@ -624,6 +645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the service pin"
 msgstr ""
 
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 msgid "Eventview"
 msgstr ""
 
@@ -729,6 +753,9 @@ msgstr ""
 msgid "How many minutes do you want to record?"
 msgstr ""
 
+msgid "Hungarian"
+msgstr ""
+
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP Address"
 
@@ -774,9 +801,15 @@ msgstr ""
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
+msgid "Installing"
+msgstr ""
+
 msgid "Instant Record..."
 msgstr ""
 
+msgid "Internal Flash"
+msgstr ""
+
 msgid "Inversion"
 msgstr "Inversion"
 
@@ -834,9 +867,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limits on"
 msgstr ""
 
+msgid "List of Storage Devices"
+msgstr ""
+
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
+msgid "MMC Card"
+msgstr ""
+
 msgid "MORE"
 msgstr ""
 
@@ -951,6 +990,9 @@ msgstr "Nameserver"
 msgid "Netmask"
 msgstr "Netmask"
 
+msgid "Network Mount"
+msgstr ""
+
 msgid "Network Setup"
 msgstr ""
 
@@ -984,9 +1026,21 @@ msgstr ""
 msgid "No backup needed"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"No data on transponder!\n"
+"(Timeout reading PAT)"
+msgstr ""
+
 msgid "No event info found, recording indefinitely."
 msgstr ""
 
+msgid "No free tuner!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"No packages were upgraded yet. So you can check your network and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "No positioner capable frontend found."
 msgstr ""
 
@@ -1052,6 +1106,9 @@ msgstr ""
 msgid "PIDs"
 msgstr ""
 
+msgid "Package list update"
+msgstr ""
+
 msgid "Packet management"
 msgstr ""
 
@@ -1103,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a subservice..."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select keyword to filter..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set up tuner B"
 msgstr ""
 
@@ -1193,6 +1253,12 @@ msgstr ""
 msgid "RGB"
 msgstr ""
 
+msgid "RSS Feed URI"
+msgstr ""
+
+msgid "Ram Disk"
+msgstr ""
+
 msgid "Really close without saving settings?"
 msgstr ""
 
@@ -1211,6 +1277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Record"
 msgstr ""
 
+msgid "Recorded files..."
+msgstr ""
+
 msgid "Recording"
 msgstr ""
 
@@ -1229,9 +1298,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove plugins"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove service"
-msgstr ""
-
 msgid "Repeat"
 msgstr ""
 
@@ -1288,6 +1354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
+msgid "Scaling Mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Scan NIM"
 msgstr ""
 
@@ -1306,9 +1375,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a movie"
 msgstr ""
 
-msgid "Select alternative service"
-msgstr ""
-
 msgid "Select audio mode"
 msgstr ""
 
@@ -1318,9 +1384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select channel to record from"
 msgstr ""
 
-msgid "Select reference service"
-msgstr ""
-
 msgid "Sequence repeat"
 msgstr ""
 
@@ -1333,6 +1396,22 @@ msgstr ""
 msgid "Service Searching"
 msgstr ""
 
+msgid "Service has been added to the favourites."
+msgstr ""
+
+msgid "Service has been added to the selected bouquet."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Service invalid!\n"
+"(Timeout reading PMT)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Service not found!\n"
+"(SID not found in PAT)"
+msgstr ""
+
 msgid "Service scan"
 msgstr ""
 
@@ -1399,12 +1478,18 @@ msgstr ""
 msgid "Sleep timer action:"
 msgstr ""
 
+msgid "Slideshow Interval (sec.)"
+msgstr ""
+
 msgid "Slot "
 msgstr ""
 
 msgid "Socket "
 msgstr ""
 
+msgid "Some plugins are not available:\n"
+msgstr ""
+
 msgid "Somewhere else"
 msgstr ""
 
@@ -1539,7 +1624,7 @@ msgstr ""
 msgid "The pin codes you entered are different."
 msgstr ""
 
-msgid "The sleep timer has been acitvated."
+msgid "The sleep timer has been activated."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -1642,6 +1727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tune"
 msgstr ""
 
+msgid "Tune failed!"
+msgstr ""
+
 msgid "Tuner"
 msgstr ""
 
@@ -1687,6 +1775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unmount failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Updates your receiver's software"
+msgstr ""
+
 msgid "Updating finished. Here is the result:"
 msgstr ""
 
@@ -1696,6 +1787,12 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrade finished. Do you want to reboot your Dreambox?"
 msgstr ""
 
+msgid "Upgrading"
+msgstr ""
+
+msgid "Upgrading Dreambox... Please wait"
+msgstr ""
+
 msgid "Use DHCP"
 msgstr ""
 
@@ -1840,6 +1937,12 @@ msgid ""
 "your settings."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"You need to define some keywords first!\n"
+"Press the menu-key to define keywords.\n"
+"Do you want to define keywords now?"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "You need to set a pin code and hide it from your children.\n"
 "\n"
@@ -1857,6 +1960,11 @@ msgstr ""
 msgid "Your dreambox is shutting down. Please stand by..."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Your dreambox isn't connected to the internet properly. Please check it and "
+"try again."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Your frontprocessor firmware must be upgraded.\n"
 "Press OK to start upgrade."
@@ -1868,6 +1976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Zap back to service before satfinder?"
 msgstr ""
 
+msgid "[alternative edit]"
+msgstr ""
+
 msgid "[bouquet edit]"
 msgstr ""
 
@@ -1877,6 +1988,9 @@ msgstr ""
 msgid "[move mode]"
 msgstr ""
 
+msgid "abort alternatives edit"
+msgstr ""
+
 msgid "abort bouquet edit"
 msgstr ""
 
@@ -1886,6 +2000,9 @@ msgstr ""
 msgid "about to start"
 msgstr ""
 
+msgid "add alternatives"
+msgstr ""
+
 msgid "add bouquet"
 msgstr ""
 
@@ -1927,9 +2044,15 @@ msgstr ""
 msgid "back"
 msgstr ""
 
+msgid "better"
+msgstr ""
+
 msgid "blacklist"
 msgstr ""
 
+msgid "by Exif"
+msgstr ""
+
 msgid "change recording (duration)"
 msgstr ""
 
@@ -1951,7 +2074,7 @@ msgstr ""
 msgid "continue"
 msgstr ""
 
-msgid "copy to favourites"
+msgid "copy to bouquets"
 msgstr ""
 
 msgid "daily"
@@ -1972,6 +2095,9 @@ msgstr ""
 msgid "disable move mode"
 msgstr ""
 
+msgid "do not change"
+msgstr ""
+
 msgid "do nothing"
 msgstr ""
 
@@ -1981,6 +2107,9 @@ msgstr ""
 msgid "done!"
 msgstr ""
 
+msgid "edit alternatives"
+msgstr ""
+
 msgid "empty/unknown"
 msgstr ""
 
@@ -1996,6 +2125,9 @@ msgstr ""
 msgid "enable move mode"
 msgstr ""
 
+msgid "end alternatives edit"
+msgstr ""
+
 msgid "end bouquet edit"
 msgstr ""
 
@@ -2077,6 +2209,9 @@ msgstr ""
 msgid "minutes and"
 msgstr ""
 
+msgid "multinorm"
+msgstr ""
+
 msgid "never"
 msgstr ""
 
@@ -2092,6 +2227,9 @@ msgstr ""
 msgid "no HDD found"
 msgstr ""
 
+msgid "no Picture found"
+msgstr ""
+
 msgid "no module found"
 msgstr ""
 
@@ -2140,6 +2278,9 @@ msgstr ""
 msgid "please press OK when ready"
 msgstr ""
 
+msgid "please wait, loading picture..."
+msgstr ""
+
 msgid "previous channel"
 msgstr ""
 
@@ -2155,6 +2296,9 @@ msgstr ""
 msgid "remove after this position"
 msgstr ""
 
+msgid "remove all alternatives"
+msgstr ""
+
 msgid "remove all new found flags"
 msgstr ""
 
@@ -2228,6 +2372,9 @@ msgstr ""
 msgid "show EPG..."
 msgstr ""
 
+msgid "show alternatives"
+msgstr ""
+
 msgid "show event details"
 msgstr ""
 
@@ -2312,7 +2459,9 @@ msgstr ""
 msgid "yes (keep feeds)"
 msgstr ""
 
-msgid "your Dreambox. Shutdown now?"
+msgid ""
+"your dreambox might be unusable now. Please consult the manual for further "
+"assistance before rebooting your dreambox."
 msgstr ""
 
 msgid "zap"