+msgid "Use this input device settings?"
+msgstr ""
+
+msgid "Use this settings?"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "Use this video enhancement settings?"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "Use time of currently running service"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "Use usals for this sat"
+msgstr "Використовувати USALS для цього супутника"
+
+#
+msgid "Use wizard to set up basic features"
+msgstr "Використати помічник для налаштування"
+
+#
+msgid "Used service scan type"
+msgstr "Тип пошуку каналів"
+
+#
+msgid "User defined"
+msgstr "Визначені користувачем"
+
+#
+msgid "User management"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "Usermanager"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "Username"
+msgstr "Користувач"
+
+#
+msgid "VCR scart"
+msgstr "VCR скарт"
+
+#
+msgid "VMGM (intro trailer)"
+msgstr "VMGM (вступний трейлер)"
+
+msgid "Vali-XD skin"
+msgstr ""
+
+msgid "Vali.HD.nano skin"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Verify your Dreambox authenticity by running the genuine dreambox plugin!"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "Vertical"
+msgstr "Вертикально"
+
+#
+msgid "Video Fine-Tuning"
+msgstr "Налаштування зображення"
+
+#
+msgid "Video Fine-Tuning Wizard"
+msgstr "Майстер налаштування зображення"
+
+#
+msgid "Video Output"
+msgstr "Відео вихід"
+
+#
+msgid "Video Setup"
+msgstr "Налаштування відео"
+
+#
+msgid "Video Wizard"
+msgstr "Майстер налаштувань відео"
+
+#
+msgid "Video enhancement preview"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "Video enhancement settings"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "Video enhancement setup"
+msgstr ""
+
+#
+msgid ""
+"Video input selection\n"
+"\n"
+"Please press OK if you can see this page on your TV (or select a different "
+"input port).\n"
+"\n"
+"The next input port will be automatically probed in 10 seconds."
+msgstr ""
+"Вибір відео виходу\n"
+"\n"
+"Якщо Ви бачити цю сторінку на екрані TV то натисніть ОК (або виберіть інший "
+"вхідний порт).\n"
+"\n"
+"Наступний вхідний порт буде автоматично випробувано через 10 сек.."
+
+#
+msgid "Video mode selection."
+msgstr "Вибір Відео режиму"
+
+msgid "Video streaming from the orf.at web page"
+msgstr ""
+
+msgid "VideoEnhancement provides advanced video enhancement settings"
+msgstr ""
+
+msgid "VideoTune helps fine-tuning your tv display"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "Videobrowser exit behavior:"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "Videoenhancement Setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Videomode provides advanced video mode settings"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "Videoplayer stop/exit behavior:"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "View Count"
+msgstr ""
+
+msgid "View Google maps"
+msgstr ""
+
+msgid "View Google maps with your Dreambox."
+msgstr ""
+
+#
+msgid "View Movies..."
+msgstr "Перегляд фільмів..."
+
+#
+msgid "View Photos..."
+msgstr "Перегляд фото..."
+
+#
+msgid "View Rass interactive..."
+msgstr "Показати інтерактивний Rass..."
+
+#
+msgid "View Video CD..."
+msgstr "Перегляд Video CD..."
+
+#
+msgid "View active downloads"
+msgstr ""
+
+#
+msgid "View details"
+msgstr "Перегляд деталей"