git.cweiske.de
/
enigma2.git
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
Enigma2: add possibility to configure input device delay and repeat settings.
[enigma2.git]
/
po
/
et.po
diff --git
a/po/et.po
b/po/et.po
index 715695dedd3dd026a8b4b7942274b7b2f864321f..fb3ac93735ae67980393b3da3430da1c7bf9bcc0 100755
(executable)
--- a/
po/et.po
+++ b/
po/et.po
@@
-6,7
+6,7
@@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-0
5-05 12:42
+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-0
6-09 10:31
+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-12 15:24+0200\n"
"Last-Translator: Arvo <arvo@softshark.ee>\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-12 15:24+0200\n"
"Last-Translator: Arvo <arvo@softshark.ee>\n"
"Language-Team: none\n"
@@
-858,6
+858,9
@@
msgstr "Küsi kasutajalt"
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Pildisuhe"
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Pildisuhe"
+msgid "Atheros"
+msgstr ""
+
#
msgid "Audio"
msgstr "Heli"
#
msgid "Audio"
msgstr "Heli"
@@
-1401,6
+1404,9
@@
msgstr "Valmis"
msgid "Complex (allows mixing audio tracks and aspects)"
msgstr "Täielik ( lubab audio radade miximist )"
msgid "Complex (allows mixing audio tracks and aspects)"
msgstr "Täielik ( lubab audio radade miximist )"
+msgid "Composition of the recording filenames"
+msgstr ""
+
#
msgid "Configuration Mode"
msgstr "Häälestamine"
#
msgid "Configuration Mode"
msgstr "Häälestamine"
@@
-3093,6
+3099,9
@@
msgstr "Keskmine"
msgid "Internal Flash"
msgstr "Sisemine flash-mälu"
msgid "Internal Flash"
msgstr "Sisemine flash-mälu"
+msgid "Internal LAN adapter."
+msgstr ""
+
#
msgid "Invalid Location"
msgstr "Vale asukoht"
#
msgid "Invalid Location"
msgstr "Vale asukoht"
@@
-3202,6
+3211,9
@@
msgstr "Klahvide asetus"
msgid "LAN Adapter"
msgstr "Kohtvõrgu adapter"
msgid "LAN Adapter"
msgstr "Kohtvõrgu adapter"
+msgid "LAN connection"
+msgstr ""
+
#
msgid "LNB"
msgstr "LNB"
#
msgid "LNB"
msgstr "LNB"
@@
-3339,6
+3351,9
@@
msgstr "Logi tulemused kõvakettale"
msgid "Long Keypress"
msgstr "Pikk klahvivajutus"
msgid "Long Keypress"
msgstr "Pikk klahvivajutus"
+msgid "Long filenames"
+msgstr ""
+
#
msgid "Longitude"
msgstr "Pikkuskraad"
#
msgid "Longitude"
msgstr "Pikkuskraad"
@@
-3804,6
+3819,9
@@
msgstr "Võrgu ühenduse test"
msgid "Network test..."
msgstr "Võrgu ühenduse test"
msgid "Network test..."
msgstr "Võrgu ühenduse test"
+msgid "Network test: "
+msgstr ""
+
#
msgid "Network:"
msgstr "Võrk:"
#
msgid "Network:"
msgstr "Võrk:"
@@
-4898,6
+4916,9
@@
msgstr "RGB"
msgid "Radio"
msgstr "Raadio"
msgid "Radio"
msgstr "Raadio"
+msgid "Ralink"
+msgstr ""
+
#
msgid "Ram Disk"
msgstr "RAM-ketas"
#
msgid "Ram Disk"
msgstr "RAM-ketas"
@@
-5472,6
+5493,11
@@
msgstr ""
"Otsi WiFi võrke ja püüa nendega ühenduda, kasutades Teie poolt valitud WLAN "
"seadet.\n"
"Otsi WiFi võrke ja püüa nendega ühenduda, kasutades Teie poolt valitud WLAN "
"seadet.\n"
+msgid ""
+"Scan your network for wireless access points and connect to them using your "
+"selected wireless device.\n"
+msgstr ""
+
#
msgid ""
"Scans default lamedbs sorted by satellite with a connected dish positioner"
#
msgid ""
"Scans default lamedbs sorted by satellite with a connected dish positioner"
@@
-5831,6
+5857,9
@@
msgstr "Teravus"
msgid "Short Movies"
msgstr ""
msgid "Short Movies"
msgstr ""
+msgid "Short filenames"
+msgstr ""
+
#
msgid "Should this AutoTimer be restricted to a timespan?"
msgstr ""
#
msgid "Should this AutoTimer be restricted to a timespan?"
msgstr ""
@@
-7122,6
+7151,9
@@
msgstr ""
msgid "Universal LNB"
msgstr "Universaal LNB"
msgid "Universal LNB"
msgstr "Universaal LNB"
+msgid "Unknown network adapter."
+msgstr ""
+
#
msgid ""
"Unless this is enabled AutoTimer will NOT automatically look for events "
#
msgid ""
"Unless this is enabled AutoTimer will NOT automatically look for events "
@@
-7497,6
+7529,12
@@
msgstr "W"
msgid "WEP"
msgstr "WEP"
msgid "WEP"
msgstr "WEP"
+msgid "WLAN adapter."
+msgstr ""
+
+msgid "WLAN connection"
+msgstr ""
+
#
msgid "WPA"
msgstr "WPA"
#
msgid "WPA"
msgstr "WPA"
@@
-8083,6
+8121,9
@@
msgstr "Taastan varem häälestatud kanalile?"
msgid "Zap back to service before tuner setup?"
msgstr ""
msgid "Zap back to service before tuner setup?"
msgstr ""
+msgid "Zydas"
+msgstr ""
+
#
msgid "[alternative edit]"
msgstr "[Lisavõimaluste lisamine ja kustutamine]"
#
msgid "[alternative edit]"
msgstr "[Lisavõimaluste lisamine ja kustutamine]"