fix bluescreen

[enigma2.git] / lib / python / Screens / EventView.py

diff --git a/lib/python/Screens/EventView.py b/lib/python/Screens/EventView.py
index bb45836de1eb5276144569a237a5ff63cac29f35..869474615851498b702dc035b9080162423bb43e 100644 (file)
--- a/lib/python/Screens/EventView.py
+++ b/lib/python/Screens/EventView.py
@@ -39,8 +39,8 @@ class EventViewBase:
                self.onShown.append(self.onCreate)
 
        def onCreate(self):
-               self.setEvent(self.event)
                self.setService(self.currentService)
+               self.setEvent(self.event)
 
        def prevEvent(self):
                if self.cbFunc is not None:
@@ -62,6 +62,7 @@ class EventViewBase:
                        print "Timeredit aborted"
 
        def setService(self, service):
+               
                self.currentService=service
                if self.isRecording:
                        self["channel"].setText(_("Recording"))
@@ -99,7 +100,7 @@ class EventViewBase:
         # search similar broadcastings
                ret = epgcache.search(('NB', 100, eEPGCache.SIMILAR_BROADCASTINGS_SEARCH, refstr, id))
                if ret is not None:
-                       text += '\n\n' + _('Similar broadcastings:')
+                       text += '\n\n' + _('Similar broadcasts:')
                        ret.sort(self.sort_func)
                        for x in ret:
                                t = localtime(x[1])