def InitRecordingConfig():
config.recording = ConfigSubsection();
- config.recording.asktozap = configElement("config.recording.asktozap", configSelection, 1, (_("yes"), _("no")) );
+ config.recording.asktozap = configElement("config.recording.asktozap", configSelection, 1, (("yes", _("yes")), ("no", _("no"))) );