+
+#
+#~ msgid "Filesystem Check..."
+#~ msgstr "Skráarkerfis athugun...."
+
+#
+#~ msgid "Fix USB stick"
+#~ msgstr "Laga USB staut"
+
+#
+#~ msgid "Following tasks will be done after you press continue!"
+#~ msgstr "Eftirfarandi verk verða gerð eftir að þú ýtir á áfram!"
+
+#
+#~ msgid "Following tasks will be done after you press continue."
+#~ msgstr "Eftirfarandi atriði verða gerð þegar þú ýtir á halda áfram."
+
+#
+#~ msgid "Font size"
+#~ msgstr "Stafa stærð"
+
+#
+#~ msgid "Fritz!Box FON IP address"
+#~ msgstr "Fritz!Box FON IP address"
+
+#
+#~ msgid "Function not yet implemented"
+#~ msgstr "Aðferð ekki enn virkt"
+
+#
+#~ msgid "Games / Plugins"
+#~ msgstr "Leikir / Innskot"
+
+#
+#~ msgid "General AC3 delay"
+#~ msgstr "Heildar AC3 seinkun"
+
+#
+#~ msgid "General PCM delay"
+#~ msgstr "Heildar PCM seinkun"
+
+#
+#~ msgid "Genre:"
+#~ msgstr "Gerð:"
+
+#
+#~ msgid "Hello!"
+#~ msgstr "Halló!"
+
+#
+#~ msgid "Here is a small overview of the available icon states."
+#~ msgstr "Hér er smá yfirsýn yfir vali á smámyndastöðu."
+
+#
+#~ msgid "Hide error windows"
+#~ msgstr "Fela villuglugga"
+
+#
+#~ msgid "How to handle found crashlogs:"
+#~ msgstr "Hvernig á að meðhöndla hrunskýrslur:"
+
+#
+#~ msgid "If you can see this page, please press OK."
+#~ msgstr "Ef þú getur séð þessa mynd, ýttu þá á OK."
+
+#
+#~ msgid "Image-Upgrade"
+#~ msgstr "Uppfærsla stýrikerfi"
+
+#
+#~ msgid "Initialization..."
+#~ msgstr "Frumstilli....."
+
+#
+#~ msgid "Install local IPKG"
+#~ msgstr "Setja inn staðbundið IPGK"
+
+#
+#~ msgid "Install software updates..."
+#~ msgstr "Setja inn hugbúnaðar uppfærslur..."
+
+#
+#~ msgid "Interface: %s"
+#~ msgstr "Netkort: %s"
+
+#
+#~ msgid "Invert"
+#~ msgstr "Snúa við"
+
+#
+#~ msgid "Invert display"
+#~ msgstr "Snúa mynd á við skjá"
+
+#
+#~ msgid "LCD"
+#~ msgstr "LCD"
+
+#
+#~ msgid "LCD Setup"
+#~ msgstr "LCD uppsetning"
+
+#
+#~ msgid "Language..."
+#~ msgstr "Tungumál..."
+
+#
+#~ msgid "Lets you view/edit files in your Dreambox"
+#~ msgstr "Leyfir skoðun/breytingu á skrám Dreaboxins þíns"
+
+#
+#~ msgid "Loopthrough to Socket A"
+#~ msgstr "Tengt á milli í tengi A"
+
+#
+#~ msgid "Max. Bitrate: %s"
+#~ msgstr "Mesti bitahraði: %s"
+
+#
+#~ msgid "Movie Menu"