some updates by weegull

[enigma2.git] / po / sv.po

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 52f4dbddeab193b7a7ca18fb6173ff894362eeb5..a91774da20136b4f3b1004ac9d82111c39bb6099 100755 (executable)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-05-02 18:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-10 13:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-06 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: weeGull <weegull@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Ingen programinfo hittades, inspelning oändlig."
 
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:488
 msgid "No positioner capable frontend found."
-msgstr "Ingen positioner kapabel frontend funnet"
+msgstr "Ingen positioner kapabel frontend funnet."
 
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:503
 msgid "No tuner is configured for use with a diseqc positioner!"
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "USALS"
 
 #: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:111
 msgid "USB Stick"
-msgstr "USB Pinne"
+msgstr "USB Minne"
 
 #: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:49
 msgid ""
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgid ""
 "scan in progress - %d %% done!\n"
 "%d services found!"
 msgstr ""
-"sökning pågår - %d %% avklarat!\n"
+"sökning pågår - %d %% klart!\n"
 "%d kanaler hittades!"
 
 #: ../lib/python/Screens/ServiceScan.py:23