+ /* dvb subtitles */
+ ePtr<eDVBSubtitleParser> m_subtitle_parser;
+ void newDVBSubtitlePage(const eDVBSubtitlePage &p);
+ ePtr<eConnection> m_new_dvb_subtitle_page_connection;
+ std::list<eDVBSubtitlePage> m_dvb_subtitle_pages;
+
+ eTimer m_subtitle_sync_timer;