+msgid ""
+"%s\n"
+"(%s, %d MB free)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:46
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:51
+msgid "(ZAP)"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:110
+msgid "/usr/share/enigma2 directory"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/ConfigurationBackup/plugin.py:110
+msgid "/var directory"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:763
+msgid "0 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:766
+msgid "1.0"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:766
+msgid "1.1"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:766
+msgid "1.2"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:763
+msgid "12 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:138
+msgid "12V Output"
+msgstr "مخرج 12 فولت"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:741
+msgid "13 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:741
+msgid "18 V"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/ParentalControl.py:14
+msgid "30 minutes"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/ParentalControl.py:14
+msgid "5 minutes"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/ParentalControl.py:14
+msgid "60 minutes"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/TimerList.py:66
+msgid "<unknown>"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Screens/Setup.py:118
+msgid "??"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:765
+msgid "A"
+msgstr "أ"
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1334
+msgid ""
+"A recording is currently running.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/python/Plugins/SystemPlugins/PositionerSetup/plugin.py:511
+msgid ""
+"A recording is currently running. Please stop the recording before trying to "
+"configure the positioner."
+msgstr ""
+
+#: ../RecordTimer.py:163
+msgid ""
+"A timer failed to record!\n"
+"Disable TV and try again?\n"
+msgstr ""
+"فشل عمليه التسجيل بالمؤقت\n"
+"حاول مره ثانيه؟\n"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:747
+msgid "AA"
+msgstr "أأ"
+
+#: ../lib/python/Components/NimManager.py:747
+msgid "AB"
+msgstr "أب"
+
+#: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1173
+msgid "Activate Picture in Picture"
+msgstr ""