fix some translations

[enigma2.git] / po / da.po

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 5253dbcb62589aceb348ff56cade1ed6ee07e6fd..5bfa37a6f1cdbd35ad60f94cbba3ce205927b6e3 100755 (executable)
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Vælg venligst en udvidelse..."
 msgid "Please choose he package..."
 msgstr ""
 
-msgid "Please do not change values when you not know what you do!"
+msgid "Please do not change any values unless you know what you are doing!"
 msgstr "Venligst ikke ændre værdier hvis du ikke ved hvad du gør!"
 
 msgid "Please enter a name for the new bouquet"
@@ -2900,7 +2900,7 @@ msgid ""
 "want to be installed."
 msgstr ""
 
-msgid "You can choose, what you want to install.."
+msgid "You can choose, what you want to install..."
 msgstr ""
 
 msgid "You cannot delete this!"