-
-#~ msgid "0 V"
-#~ msgstr "0 V"
-
-#~ msgid "12 V"
-#~ msgstr "12 V"
-
-#~ msgid "12V Output"
-#~ msgstr "12V výstup"
-
-#~ msgid "Add alternative"
-#~ msgstr "Přidat alternativu"
-
-#~ msgid "Add service"
-#~ msgstr "Přidat kanál"
-
-#~ msgid "Cable provider"
-#~ msgstr "Kabelový poskytovatel"
-
-#~ msgid "Classic"
-#~ msgstr "Klasický"
-
-#~ msgid "Default"
-#~ msgstr "Defaultní"
-
-#~ msgid "Do you want to view a cutlist tutorial?"
-#~ msgstr "Chcete zobrazit "
-
-#~ msgid "Equal to Socket A"
-#~ msgstr "Rovno slotu A"
-
-#~ msgid "Harddisk..."
-#~ msgstr "Pevný disk..."
-
-#~ msgid "Loopthrough to Socket A"
-#~ msgstr "Smyčka přes slot A"
-
-#~ msgid "Nothing connected"
-#~ msgstr "Nic není připojeno"
-
-#~ msgid "Predefined satellite"
-#~ msgstr "Předdefinovaný satelit"
-
-#~ msgid "Remove service"
-#~ msgstr "Odebrat kanál"
-
-#~ msgid "Satconfig"
-#~ msgstr "Nastavení satelitu"
-
-#~ msgid "Secondary cable from motorized LNB"
-#~ msgstr "Druhý kabel z motorizovaného LNB"
-
-#~ msgid "Select alternative service"
-#~ msgstr "Vybrat alternativní službu"
-
-#~ msgid "Select reference service"
-#~ msgstr "Vybrat referenční službu (???)"
-
-#~ msgid "Simple"
-#~ msgstr "Jednoduché"
-
-#~ msgid "Swap services"
-#~ msgstr "Vyměnit programy"
-
-#~ msgid "Transpondertype"
-#~ msgstr "Typ transpodéru"
-
-#~ msgid "copy to favourites"
-#~ msgstr "Zkopírovat do oblíbených"