update sv language

[enigma2.git] / po / tr.po

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c4481490efe54e877f510426884770c2177b868b..5b824a4199712a00e4abb2ce79d2d7651dd96e05 100755 (executable)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tr 01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-12 21:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-11-29 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-16 12:51+0200\n"
 "Last-Translator: koksal <goksel@goksel.com>\n"
 "Language-Team: GökselD& <gok_68@hotmail.com>\n"
@@ -154,6 +154,16 @@ msgid ""
 "start the satfinder."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"A sleep timer want's to set your\n"
+"Dreambox to standby. Do that now?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"A sleep timer want's to shut down\n"
+"your Dreambox. Shutdown now?"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "A timer failed to record!\n"
 "Disable TV and try again?\n"
@@ -206,6 +216,12 @@ msgstr ""
 msgid "Add timer"
 msgstr "Yeni Zaman"
 
+msgid "Add to bouquet"
+msgstr ""
+
+msgid "Add to favourites"
+msgstr ""
+
 msgid "Advanced"
 msgstr "Gelişmiş"
 
@@ -238,6 +254,9 @@ msgstr "Arapça"
 msgid "Artist:"
 msgstr "Sanatçı:"
 
+msgid "Ask before shutdown:"
+msgstr ""
+
 msgid "Aspect Ratio"
 msgstr "Görüntü Oranı"
 
@@ -306,6 +325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cable"
 msgstr "Kablo"
 
+msgid "Cache Thumbnails"
+msgstr ""
+
 msgid "Call monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -315,6 +337,9 @@ msgstr "Vazgeç"
 msgid "Capacity: "
 msgstr "Kapasite:"
 
+msgid "Card"
+msgstr ""
+
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
@@ -378,6 +403,9 @@ msgstr "Bağlıolan  DiSEqC Emri"
 msgid "Common Interface"
 msgstr "Ortak Arabirim"
 
+msgid "Compact Flash"
+msgstr ""
+
 msgid "Compact flash card"
 msgstr "Compact flash Kart"
 
@@ -412,6 +440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Creating partition failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Croatian"
+msgstr ""
+
 msgid "Current version:"
 msgstr "Kullanılan Versiyon:"
 
@@ -490,6 +521,9 @@ msgstr "Resim İçinde Resmi devredışı Bırak"
 msgid "Disable Subtitles"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid ""
 "Disconnected from\n"
@@ -601,6 +635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable parental control"
 msgstr ""
 
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "End"
 msgstr "Son"
 
@@ -778,6 +815,9 @@ msgstr "Giriş"
 msgid "Instant Record..."
 msgstr ""
 
+msgid "Internal Flash"
+msgstr ""
+
 msgid "Inversion"
 msgstr "Tersine Dön"
 
@@ -835,9 +875,15 @@ msgstr "Limit Kapalı"
 msgid "Limits on"
 msgstr "Limit Açık"
 
+msgid "List of Storage Devices"
+msgstr ""
+
 msgid "Longitude"
 msgstr "Longitude"
 
+msgid "MMC Card"
+msgstr ""
+
 msgid "MORE"
 msgstr "Dahafazla"
 
@@ -952,6 +998,9 @@ msgstr "Nameserver"
 msgid "Netmask"
 msgstr "Alt Ağ Maskesi"
 
+msgid "Network Mount"
+msgstr ""
+
 msgid "Network Setup"
 msgstr "Ağ Ayarları"
 
@@ -1104,6 +1153,9 @@ msgstr "Lütfen alt servis kayıtı için seçin"
 msgid "Please select a subservice..."
 msgstr "Alt Servis Seçin Lütfen..."
 
+msgid "Please select keyword to filter..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set up tuner B"
 msgstr "Lütfen Ayarla  tuner B"
 
@@ -1197,6 +1249,9 @@ msgstr ""
 msgid "RSS Feed URI"
 msgstr ""
 
+msgid "Ram Disk"
+msgstr ""
+
 msgid "Really close without saving settings?"
 msgstr ""
 
@@ -1215,6 +1270,9 @@ msgstr ""
 msgid "Record"
 msgstr "Kayıt"
 
+msgid "Recorded files..."
+msgstr ""
+
 msgid "Recording"
 msgstr "Kaydetme"
 
@@ -1293,6 +1351,9 @@ msgstr ""
 msgid "Saturday"
 msgstr "Cumartesi"
 
+msgid "Scaling Mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Scan NIM"
 msgstr "NIM  Ara"
 
@@ -1338,6 +1399,12 @@ msgstr "Servis Arama"
 msgid "Service Searching"
 msgstr "Servis Arayıcı"
 
+msgid "Service has been added to the favourites."
+msgstr ""
+
+msgid "Service has been added to the selected bouquet."
+msgstr ""
+
 msgid "Service scan"
 msgstr "Servis Taram"
 
@@ -1377,6 +1444,9 @@ msgstr "Radyo Playeri Göster"
 msgid "Show the tv player..."
 msgstr ""
 
+msgid "Shutdown Dreambox after"
+msgstr ""
+
 msgid "Similar"
 msgstr "Benzer"
 
@@ -1395,6 +1465,15 @@ msgstr "Tek Uydu"
 msgid "Single transponder"
 msgstr "Tek Transponder"
 
+msgid "Sleep Timer"
+msgstr ""
+
+msgid "Sleep timer action:"
+msgstr ""
+
+msgid "Slideshow Interval (sec.)"
+msgstr ""
+
 msgid "Slot "
 msgstr "Yuva"
 
@@ -1540,6 +1619,9 @@ msgstr ""
 msgid "The pin codes you entered are different."
 msgstr ""
 
+msgid "The sleep timer has been activated."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "The wizard can backup your current settings. Do you want to do a backup now?"
 msgstr ""
@@ -1595,6 +1677,9 @@ msgstr "Zaman Hesaplama Hatası"
 msgid "Timer selection"
 msgstr "Zaman Seçici"
 
+msgid "Timer status:"
+msgstr ""
+
 msgid "Timeshift"
 msgstr ""
 
@@ -1853,6 +1938,12 @@ msgstr ""
 "  dreambox  Yükseltme talimatları websitesi, ile temin EdebilirsinizSetin Ve "
 "Yeni Yazılımlar İçin."
 
+msgid ""
+"You need to define some keywords first!\n"
+"Press the menu-key to define keywords.\n"
+"Do you want to define keywords now?"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "You need to set a pin code and hide it from your children.\n"
 "\n"
@@ -1944,9 +2035,15 @@ msgstr ""
 msgid "back"
 msgstr "Geri"
 
+msgid "better"
+msgstr ""
+
 msgid "blacklist"
 msgstr ""
 
+msgid "by Exif"
+msgstr ""
+
 msgid "change recording (duration)"
 msgstr "Kaydederek Değiştir    (Süre)"
 
@@ -1968,8 +2065,8 @@ msgstr "yapılandırma Menüsü"
 msgid "continue"
 msgstr ""
 
-msgid "copy to favourites"
-msgstr "Favoriyi Kopyala"
+msgid "copy to bouquets"
+msgstr ""
 
 msgid "daily"
 msgstr "Günlük"
@@ -2109,6 +2206,9 @@ msgstr "Hayır"
 msgid "no HDD found"
 msgstr "HDD Bulunamadı"
 
+msgid "no Picture found"
+msgstr ""
+
 msgid "no module found"
 msgstr "Hiç Modül Bulunamadı"
 
@@ -2157,6 +2257,9 @@ msgstr ""
 msgid "please press OK when ready"
 msgstr "Hazırsanız OK Basın"
 
+msgid "please wait, loading picture..."
+msgstr ""
+
 msgid "previous channel"
 msgstr "Önceki Kanal"
 
@@ -2256,6 +2359,9 @@ msgstr "Detaylı EPG"
 msgid "show event details"
 msgstr "Olay Detayını Göster"
 
+msgid "shutdown"
+msgstr ""
+
 msgid "simple"
 msgstr ""
 
@@ -2265,6 +2371,9 @@ msgstr ""
 msgid "skip forward"
 msgstr ""
 
+msgid "standby"
+msgstr ""
+
 msgid "start cut here"
 msgstr ""
 
@@ -2445,6 +2554,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "add bouquet..."
 #~ msgstr "Yeni  bouquet..."
 
+#~ msgid "copy to favourites"
+#~ msgstr "Favoriyi Kopyala"
+
 #~ msgid "remove bouquet"
 #~ msgstr "Buketi Sil"