- print i.getDescription()
- tlist.append((i.getDescription(), x))
+ langCode = i.getLanguage()
+
+ description = i.getDescription();
+
+ if langCode in LanguageCodes:
+ language = LanguageCodes[langCode][0]
+ if len(description):
+ description += " (" + language + ")"
+ else:
+ description = language
+
+ tlist.append((description, x))