msgstr ""
"Project-Id-Version: enigma2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-12 17:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-13 14:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Zülfikar Veyisoğlu <zveyis@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
msgstr "DNS Düzenle"
msgid "Edit Title"
-msgstr ""
+msgstr "Başlığı Düzenle"
msgid "Edit chapters of current title"
msgstr "Geçerli başlık için bölümleri düzenle"
msgstr "Başlık"
msgid "Title properties"
-msgstr ""
+msgstr "Başlık özellikleri"
msgid "Title:"
msgstr "Başlık:"
+msgid "Titleset mode"
+msgstr ""
+
msgid ""
"To make sure you intend to do this, please remove the target USB stick now "
"and stick it back in upon prompt. Press OK when you have taken the stick out."