make texts translateable and add german locale for new DVDBurn changes

[enigma2.git] / lib / python / Plugins / Extensions / DVDBurn / DVDTitle.py

diff --git a/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/DVDTitle.py b/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/DVDTitle.py
index 94e5c0f5528bf31bbadd8856a58d27a3b6fd29cf..b1c627aa4e3d3e2c842e2ad6ad9994db1f98d972 100644 (file)
--- a/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/DVDTitle.py
+++ b/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/DVDTitle.py
@@ -14,7 +14,7 @@ class DVDTitle:
                self.DVBname = _("Title")
                self.DVBdescr = _("Description")
                self.DVBchannel = _("Channel")
-               self.properties.aspect = ConfigSelection(choices = [("4:3", "4:3"), ("16:9", "16:9")])
+               self.properties.aspect = ConfigSelection(choices = [("4:3", _("4:3")), ("16:9", _("16:9"))])
                self.properties.widescreen = ConfigSelection(choices = [("nopanscan", "nopanscan"), ("noletterbox", "noletterbox")])
                self.properties.autochapter = ConfigInteger(default = 0, limits = (0, 60))
                self.properties.audiotracks = ConfigSubList()